同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????ï§ë£¸ì¶ ?ç¶ê»¤??d?????L????ï§ë£¸ì¶ ?ç¶ê»¤??????L????L????ï§ë£¸ì¶ ?ç¶ê»¤?????????L????ï§ë£¸ì¶ ?ç¶ê»¤???????L????ï§ë£¸ì¶ ?ç¶ê»¤???????L????ï§ë£¸ì¶ ?ç¶ê»¤?????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????ï§ë£¸ì¶ ?ç¶ê»¤??d?????L????ï§ë£¸ì¶ ?ç¶ê»¤??????L????L????ï§ë£¸ì¶ ?ç¶ê»¤?????????L????ï§ë£¸ì¶ ?ç¶ê»¤???????L????ï§ë£¸ì¶ ?ç¶ê»¤???????L????ï§ë£¸ì¶ ?ç¶ê»¤?????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????壌｣ｸ???邯ｭ?､??d?????L?????壌｣ｸ???邯ｭ?､??????L????L?????壌｣ｸ???邯ｭ?､?????????L?????壌｣ｸ???邯ｭ?､???????L?????壌｣ｸ???邯ｭ?､???????L?????壌｣ｸ???邯ｭ?､?????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????壌｣ｸ???邯ｭ?､??d?????L?????壌｣ｸ???邯ｭ?､??????L????L?????壌｣ｸ???邯ｭ?､?????????L?????壌｣ｸ???邯ｭ?､???????L?????壌｣ｸ???邯ｭ?､???????L?????壌｣ｸ???邯ｭ?､?????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????錻鯽語??膓?擦??d?????L????錻鯽語??膓?擦??????L????L????錻鯽語??膓?擦?????????L????錻鯽語??膓?擦???????L????錻鯽語??膓?擦???????L????錻鯽語??膓?擦?????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????錻鯽語??膓?擦??d?????L????錻鯽語??膓?擦??????L????L????錻鯽語??膓?擦?????????L????錻鯽語??膓?擦???????L????錻鯽語??膓?擦???????L????錻鯽語??膓?擦?????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????紐룸춠?維껤??d?????L????紐룸춠?維껤??????L????L????紐룸춠?維껤?????????L????紐룸춠?維껤???????L????紐룸춠?維껤???????L????紐룸춠?維껤?????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????紐룸춠?維껤??d?????L????紐룸춠?維껤??????L????L????紐룸춠?維껤?????????L????紐룸춠?維껤???????L????紐룸춠?維껤???????L????紐룸춠?維껤?????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fefa78feba3b8ecb6a03fe7b6adeabba43f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????筌뤿８異잶泳?빱??d?????L????筌뤿８異잶泳?빱??????L????L????筌뤿８異잶泳?빱?????????L????筌뤿８異잶泳?빱???????L????筌뤿８異잶泳?빱???????L????筌뤿８異잶泳?빱?????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????筌뤿８異잶泳?빱??d?????L????筌뤿８異잶泳?빱??????L????L????筌뤿８異잶泳?빱?????????L????筌뤿８異잶泳?빱???????L????筌뤿８異잶泳?빱???????L????筌뤿８異잶泳?빱?????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |