ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????ëª·ë?ë«ý??d?????L????ëª·ë?ë«ý??????L????L????ëª·ë?ë«ý?????????L????ëª·ë?ë«ý???????L????ëª·ë?ë«ý???????L????ëª·ë?ë«ý?????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????ëª·ë?ë«ý??d?????L????ëª·ë?ë«ý??????L????L????ëª·ë?ë«ý?????????L????ëª·ë?ë«ý???????L????ëª·ë?ë«ý???????L????ëª·ë?ë«ý?????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????ｷ??????d?????L?????ｷ??????????L????L?????ｷ?????????????L?????ｷ???????????L?????ｷ???????????L?????ｷ?????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????ｷ??????d?????L?????ｷ??????????L????L?????ｷ?????????????L?????ｷ???????????L?????ｷ???????????L?????ｷ?????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????覈結??覊???d?????L????覈結??覊???????L????L????覈結??覊??????????L????覈結??覊????????L????覈結??覊????????L????覈結??覊??????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????覈結??覊???d?????L????覈結??覊???????L????L????覈結??覊??????????L????覈結??覊????????L????覈結??覊????????L????覈結??覊??????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????몷뭁?뫃???d?????L????몷뭁?뫃???????L????L????몷뭁?뫃??????????L????몷뭁?뫃????????L????몷뭁?뫃????????L????몷뭁?뫃??????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????몷뭁?뫃???d?????L????몷뭁?뫃???????L????L????몷뭁?뫃??????????L????몷뭁?뫃????????L????몷뭁?뫃????????L????몷뭁?뫃??????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3febaab7ebad813febab83fd3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????紐룸춠?維껤??d?????L????紐룸춠?維껤??????L????L????紐룸춠?維껤?????????L????紐룸춠?維껤???????L????紐룸춠?維껤???????L????紐룸춠?維껤?????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????紐룸춠?維껤??d?????L????紐룸춠?維껤??????L????L????紐룸춠?維껤?????????L????紐룸춠?維껤???????L????紐룸춠?維껤???????L????紐룸춠?維껤?????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????