同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????¨£¢¥??d?????L??????¨£¢¥??????L????L??????¨£¢¥?????????L??????¨£¢¥???????L??????¨£¢¥???????L??????¨£¢¥?????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????¨£¢¥??d?????L??????¨£¢¥??????L????L??????¨£¢¥?????????L??????¨£¢¥???????L??????¨£¢¥???????L??????¨£¢¥?????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????ツィツ」ツ「ツ・??d?????L??????ツィツ」ツ「ツ・??????L????L??????ツィツ」ツ「ツ・?????????L??????ツィツ」ツ「ツ・???????L??????ツィツ」ツ「ツ・???????L??????ツィツ」ツ「ツ・?????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????ツィツ」ツ「ツ・??d?????L??????ツィツ」ツ「ツ・??????L????L??????ツィツ」ツ「ツ・?????????L??????ツィツ」ツ「ツ・???????L??????ツィツ」ツ「ツ・???????L??????ツィツ」ツ「ツ・?????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????即贈蔵促??d?????L??????即贈蔵促??????L????L??????即贈蔵促?????????L??????即贈蔵促???????L??????即贈蔵促???????L??????即贈蔵促?????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????即贈蔵促??d?????L??????即贈蔵促??????L????L??????即贈蔵促?????????L??????即贈蔵促???????L??????即贈蔵促???????L??????即贈蔵促?????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????¨£¢¥??d?????L??????¨£¢¥??????L????L??????¨£¢¥?????????L??????¨£¢¥???????L??????¨£¢¥???????L??????¨£¢¥?????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????¨£¢¥??d?????L??????¨£¢¥??????L????L??????¨£¢¥?????????L??????¨£¢¥???????L??????¨£¢¥???????L??????¨£¢¥?????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc2a8c2a3c2a2c2a53f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????짢짙짖짜??d?????L??????짢짙짖짜??????L????L??????짢짙짖짜?????????L??????짢짙짖짜???????L??????짢짙짖짜???????L??????짢짙짖짜?????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????짢짙짖짜??d?????L??????짢짙짖짜??????L????L??????짢짙짖짜?????????L??????짢짙짖짜???????L??????짢짙짖짜???????L??????짢짙짖짜?????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |