ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????ÂfÂÃ§ÂÃ¦???d?????L??????ÂfÂÃ§ÂÃ¦???????L????L??????ÂfÂÃ§ÂÃ¦??????????L??????ÂfÂÃ§ÂÃ¦????????L??????ÂfÂÃ§ÂÃ¦????????L??????ÂfÂÃ§ÂÃ¦??????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????ÂfÂÃ§ÂÃ¦???d?????L??????ÂfÂÃ§ÂÃ¦???????L????L??????ÂfÂÃ§ÂÃ¦??????????L??????ÂfÂÃ§ÂÃ¦????????L??????ÂfÂÃ§ÂÃ¦????????L??????ÂfÂÃ§ÂÃ¦??????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????ﾂ’ﾂ?ｧﾂ?ｦ???d?????L??????ﾂ’ﾂ?ｧﾂ?ｦ???????L????L??????ﾂ’ﾂ?ｧﾂ?ｦ??????????L??????ﾂ’ﾂ?ｧﾂ?ｦ????????L??????ﾂ’ﾂ?ｧﾂ?ｦ????????L??????ﾂ’ﾂ?ｧﾂ?ｦ??????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????ﾂ’ﾂ?ｧﾂ?ｦ???d?????L??????ﾂ’ﾂ?ｧﾂ?ｦ???????L????L??????ﾂ’ﾂ?ｧﾂ?ｦ??????????L??????ﾂ’ﾂ?ｧﾂ?ｦ????????L??????ﾂ’ﾂ?ｧﾂ?ｦ????????L??????ﾂ’ﾂ?ｧﾂ?ｦ??????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????f?巽?脱???d?????L???????f?巽?脱???????L????L???????f?巽?脱??????????L???????f?巽?脱????????L???????f?巽?脱????????L???????f?巽?脱??????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????f?巽?脱???d?????L???????f?巽?脱???????L????L???????f?巽?脱??????????L???????f?巽?脱????????L???????f?巽?脱????????L???????f?巽?脱??????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????fçæ???d?????L??????fçæ???????L????L??????fçæ??????????L??????fçæ????????L??????fçæ????????L??????fçæ??????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????fçæ???d?????L??????fçæ???????L????L??????fçæ??????????L??????fçæ????????L??????fçæ????????L??????fçæ??????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fc28166c281c3a7c281c3a63f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????혖f혖챌혖챈???d?????L??????혖f혖챌혖챈???????L????L??????혖f혖챌혖챈??????????L??????혖f혖챌혖챈????????L??????혖f혖챌혖챈????????L??????혖f혖챌혖챈??????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????혖f혖챌혖챈???d?????L??????혖f혖챌혖챈???????L????L??????혖f혖챌혖챈??????????L??????혖f혖챌혖챈????????L??????혖f혖챌혖챈????????L??????혖f혖챌혖챈??????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????