同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????f???????¡Æ???d?????L???????f???????¡Æ???????L????L???????f???????¡Æ??????????L???????f???????¡Æ????????L???????f???????¡Æ????????L???????f???????¡Æ??????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????f???????¡Æ???d?????L???????f???????¡Æ???????L????L???????f???????¡Æ??????????L???????f???????¡Æ????????L???????f???????¡Æ????????L???????f???????¡Æ??????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????f???????。ニ???d?????L???????f???????。ニ???????L????L???????f???????。ニ??????????L???????f???????。ニ????????L???????f???????。ニ????????L???????f???????。ニ??????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????f???????。ニ???d?????L???????f???????。ニ???????L????L???????f???????。ニ??????????L???????f???????。ニ????????L???????f???????。ニ????????L???????f???????。ニ??????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????f???????‘???d?????L???????f???????‘???????L????L???????f???????‘??????????L???????f???????‘????????L???????f???????‘????????L???????f???????‘??????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????f???????‘???d?????L???????f???????‘???????L????L???????f???????‘??????????L???????f???????‘????????L???????f???????‘????????L???????f???????‘??????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????f????????????d?????L???????f????????????????L????L???????f???????????????????L???????f?????????????????L???????f?????????????????L???????f???????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????f????????????d?????L???????f????????????????L????L???????f???????????????????L???????f?????????????????L???????f?????????????????L???????f???????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????f???????°???d?????L???????f???????°???????L????L???????f???????°??????????L???????f???????°????????L???????f???????°????????L???????f???????°??????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????f???????°???d?????L???????f???????°???????L????L???????f???????°??????????L???????f???????°????????L???????f???????°????????L???????f???????°??????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |