同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????f???????}???d?????L???????f???????}???????L????L???????f???????}??????????L???????f???????}????????L???????f???????}????????L???????f???????}??????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????f???????}???d?????L???????f???????}???????L????L???????f???????}??????????L???????f???????}????????L???????f???????}????????L???????f???????}??????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????f???????±???d?????L???????f???????±???????L????L???????f???????±??????????L???????f???????±????????L???????f???????±????????L???????f???????±??????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????f???????±???d?????L???????f???????±???????L????L???????f???????±??????????L???????f???????±????????L???????f???????±????????L???????f???????±??????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????f????????}???d?????L???????f????????}???????L????L???????f????????}??????????L???????f????????}????????L???????f????????}????????L???????f????????}??????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????f????????}???d?????L???????f????????}???????L????L???????f????????}??????????L???????f????????}????????L???????f????????}????????L???????f????????}??????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????f????????}???d?????L???????f????????}???????L????L???????f????????}??????????L???????f????????}????????L???????f????????}????????L???????f????????}??????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????f????????}???d?????L???????f????????}???????L????L???????f????????}??????????L???????f????????}????????L???????f????????}????????L???????f????????}??????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????f???????????d?????L???????f???????????????L????L???????f??????????????????L???????f????????????????L???????f????????????????L???????f??????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????f???????????d?????L???????f???????????????L????L???????f??????????????????L???????f????????????????L???????f????????????????L???????f??????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |