同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????ì±ì¨????d?????L?????????ì±ì¨????????L????L?????????ì±ì¨???????????L?????????ì±ì¨?????????L?????????ì±ì¨?????????L?????????ì±ì¨???????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????ì±ì¨????d?????L?????????ì±ì¨????????L????L?????????ì±ì¨???????????L?????????ì±ì¨?????????L?????????ì±ì¨?????????L?????????ì±ì¨???????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????護ｨ????d?????L??????????護ｨ????????L????L??????????護ｨ???????????L??????????護ｨ?????????L??????????護ｨ?????????L??????????護ｨ???????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????護ｨ????d?????L??????????護ｨ????????L????L??????????護ｨ???????????L??????????護ｨ?????????L??????????護ｨ?????????L??????????護ｨ???????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????豈?讎?????d?????L?????????豈?讎?????????L????L?????????豈?讎????????????L?????????豈?讎??????????L?????????豈?讎??????????L?????????豈?讎????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????豈?讎?????d?????L?????????豈?讎?????????L????L?????????豈?讎????????????L?????????豈?讎??????????L?????????豈?讎??????????L?????????豈?讎????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????챌쨘????d?????L?????????챌쨘????????L????L?????????챌쨘???????????L?????????챌쨘?????????L?????????챌쨘?????????L?????????챌쨘???????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????챌쨘????d?????L?????????챌쨘????????L????L?????????챌쨘???????????L?????????챌쨘?????????L?????????챌쨘?????????L?????????챌쨘???????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca8983f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????梨뚯쮼????d?????L?????????梨뚯쮼????????L????L?????????梨뚯쮼???????????L?????????梨뚯쮼?????????L?????????梨뚯쮼?????????L?????????梨뚯쮼???????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????梨뚯쮼????d?????L?????????梨뚯쮼????????L????L?????????梨뚯쮼???????????L?????????梨뚯쮼?????????L?????????梨뚯쮼?????????L?????????梨뚯쮼???????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |