同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????«À¡?????d?????L?????????«À¡?????????L????L?????????«À¡????????????L?????????«À¡??????????L?????????«À¡??????????L?????????«À¡????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????«À¡?????d?????L?????????«À¡?????????L????L?????????«À¡????????????L?????????«À¡??????????L?????????«À¡??????????L?????????«À¡????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????将ﾀ｡?????d?????L?????????将ﾀ｡?????????L????L?????????将ﾀ｡????????????L?????????将ﾀ｡??????????L?????????将ﾀ｡??????????L?????????将ﾀ｡????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????将ﾀ｡?????d?????L?????????将ﾀ｡?????????L????L?????????将ﾀ｡????????????L?????????将ﾀ｡??????????L?????????将ﾀ｡??????????L?????????将ﾀ｡????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????ì?????d?????L?????????ì?????????L????L?????????ì????????????L?????????ì??????????L?????????ì??????????L?????????ì????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????ì?????d?????L?????????ì?????????L????L?????????ì????????????L?????????ì??????????L?????????ì??????????L?????????ì????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????d?????L??????????????????????L????L?????????????????????????L???????????????????????L???????????????????????L?????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????d?????L??????????????????????L????L?????????????????????????L???????????????????????L???????????????????????L?????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????룶웩?????d?????L?????????룶웩?????????L????L?????????룶웩????????????L?????????룶웩??????????L?????????룶웩??????????L?????????룶웩????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????룶웩?????d?????L?????????룶웩?????????L????L?????????룶웩????????????L?????????룶웩??????????L?????????룶웩??????????L?????????룶웩????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |