同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????«©?¢Ì????d?????L?????????«©?¢Ì????????L????L?????????«©?¢Ì???????????L?????????«©?¢Ì?????????L?????????«©?¢Ì?????????L?????????«©?¢Ì???????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????«©?¢Ì????d?????L?????????«©?¢Ì????????L????L?????????«©?¢Ì???????????L?????????«©?¢Ì?????????L?????????«©?¢Ì?????????L?????????«©?¢Ì???????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????将ｩ?｢ﾌ????d?????L?????????将ｩ?｢ﾌ????????L????L?????????将ｩ?｢ﾌ???????????L?????????将ｩ?｢ﾌ?????????L?????????将ｩ?｢ﾌ?????????L?????????将ｩ?｢ﾌ???????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????将ｩ?｢ﾌ????d?????L?????????将ｩ?｢ﾌ????????L????L?????????将ｩ?｢ﾌ???????????L?????????将ｩ?｢ﾌ?????????L?????????将ｩ?｢ﾌ?????????L?????????将ｩ?｢ﾌ???????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????å?¬????d?????L?????????å?¬????????L????L?????????å?¬???????????L?????????å?¬?????????L?????????å?¬?????????L?????????å?¬???????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????å?¬????d?????L?????????å?¬????????L????L?????????å?¬???????????L?????????å?¬?????????L?????????å?¬?????????L?????????å?¬???????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????d?????L???????????????????????L????L??????????????????????????L????????????????????????L????????????????????????L??????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????d?????L???????????????????????L????L??????????????????????????L????????????????????????L????????????????????????L??????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????룶⅝▩????d?????L?????????룶⅝▩????????L????L?????????룶⅝▩???????????L?????????룶⅝▩?????????L?????????룶⅝▩?????????L?????????룶⅝▩???????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????룶⅝▩????d?????L?????????룶⅝▩????????L????L?????????룶⅝▩???????????L?????????룶⅝▩?????????L?????????룶⅝▩?????????L?????????룶⅝▩???????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |