同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????ï¼????d?????L??????????ï¼????????L????L??????????ï¼???????????L??????????ï¼?????????L??????????ï¼?????????L??????????ï¼???????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????ï¼????d?????L??????????ï¼????????L????L??????????ï¼???????????L??????????ï¼?????????L??????????ï¼?????????L??????????ï¼???????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????d?????L???????????????????L????L??????????????????????L????????????????????L????????????????????L??????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????d?????L???????????????????L????L??????????????????????L????????????????????L????????????????????L??????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????鐚?????d?????L??????????鐚?????????L????L??????????鐚????????????L??????????鐚??????????L??????????鐚??????????L??????????鐚????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????鐚?????d?????L??????????鐚?????????L????L??????????鐚????????????L??????????鐚??????????L??????????鐚??????????L??????????鐚????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????*????d?????L??????????*????????L????L??????????*???????????L??????????*?????????L??????????*?????????L??????????*???????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????*????d?????L??????????*????????L????L??????????*???????????L??????????*?????????L??????????*?????????L??????????*???????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f643f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????竊둃???d?????L??????????竊둃???????L????L??????????竊둃??????????L??????????竊둃????????L??????????竊둃????????L??????????竊둃??????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????竊둃???d?????L??????????竊둃???????L????L??????????竊둃??????????L??????????竊둃????????L??????????竊둃????????L??????????竊둃??????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |