同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3ff6bde3dbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3ff6bde3dbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3ff6bde3dbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3ff6bde3dbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3ff6bde3dbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3ff6bde3dbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3ff6bde3dbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3ff6bde3dbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö½??ãÒ???????????ö½??ãÒ???ö½ãÛö½????????????ö½??ãÒ???????????ö½??ãÒ???ö½ãÛö½????????ö½??ãÒ???????????ö½??ãÒ???ö½ãÛö½?????????????????????????ö½??ãÒ???????????ö½??ãÒ???ö½ãÛö½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö½??ãÒ???????????ö½??ãÒ???ö½ãÛö½????????????ö½??ãÒ???????????ö½??ãÒ???ö½ãÛö½????????ö½??ãÒ???????????ö½??ãÒ???ö½ãÛö½?????????????????????????ö½??ãÒ???????????ö½??ãÒ???ö½ãÛö½??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3ff6bde3dbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3ff6bde3dbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3ff6bde3dbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3ff6bde3dbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3ff6bde3dbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3ff6bde3dbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3ff6bde3dbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3ff6bde3dbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耡?????????????耡???聟??????????????耡?????????????耡???聟??????????耡?????????????耡???聟???????????????????????????耡?????????????耡???聟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耡?????????????耡???聟??????????????耡?????????????耡???聟??????????耡?????????????耡???聟???????????????????????????耡?????????????耡???聟??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3ff6bde3dbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3ff6bde3dbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3ff6bde3dbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3ff6bde3dbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3ff6bde3dbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3ff6bde3dbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3ff6bde3dbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3ff6bde3dbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穢??????????????穢????窘????????????????穢??????????????穢????窘????????????穢??????????????穢????窘?????????????????????????????穢??????????????穢????窘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穢??????????????穢????窘????????????????穢??????????????穢????窘????????????穢??????????????穢????窘?????????????????????????????穢??????????????穢????窘???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3ff6bde3dbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3ff6bde3dbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3ff6bde3dbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3ff6bde3dbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3ff6bde3dbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3ff6bde3dbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3ff6bde3dbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3ff6bde3dbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3ff6bde3dbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3ff6bde3dbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3ff6bde3dbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3ff6bde3dbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3ff6bde3dbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3ff6bde3dbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3ff6bde3dbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3fe3d23f3f3ff6bde3dbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治??式???????????治??式???治識治????????????治??式???????????治??式???治識治????????治??式???????????治??式???治識治?????????????????????????治??式???????????治??式???治識治????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治??式???????????治??式???治識治????????????治??式???????????治??式???治識治????????治??式???????????治??式???治識治?????????????????????????治??式???????????治??式???治識治??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |