同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3fb6e3a7ec3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3fb6e3a7ec3feca53f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3fb6e3a7ec3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3fb6e3a7ec3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3fb6e3a7ec3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3fb6e3a7ec3feca53f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3fb6e3a7ec3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3fb6e3a7ec3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¥?°ü?????????????ì¥?°ü?????¶ã§ì?ì¥????????????ì¥?°ü?????????????ì¥?°ü?????¶ã§ì?ì¥????????ì¥?°ü?????????????ì¥?°ü?????¶ã§ì?ì¥?????????????????????????ì¥?°ü?????????????ì¥?°ü?????¶ã§ì?ì¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¥?°ü?????????????ì¥?°ü?????¶ã§ì?ì¥????????????ì¥?°ü?????????????ì¥?°ü?????¶ã§ì?ì¥????????ì¥?°ü?????????????ì¥?°ü?????¶ã§ì?ì¥?????????????????????????ì¥?°ü?????????????ì¥?°ü?????¶ã§ì?ì¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3fb6e3a7ec3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3fb6e3a7ec3feca53f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3fb6e3a7ec3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3fb6e3a7ec3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3fb6e3a7ec3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3fb6e3a7ec3feca53f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3fb6e3a7ec3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3fb6e3a7ec3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｰ???????????????ｰ?????ｶ罘????????????????ｰ???????????????ｰ?????ｶ罘????????????ｰ???????????????ｰ?????ｶ罘?????????????????????????????ｰ???????????????ｰ?????ｶ罘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｰ???????????????ｰ?????ｶ罘????????????????ｰ???????????????ｰ?????ｶ罘????????????ｰ???????????????ｰ?????ｶ罘?????????????????????????????ｰ???????????????ｰ?????ｶ罘????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3fb6e3a7ec3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3fb6e3a7ec3feca53f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3fb6e3a7ec3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3fb6e3a7ec3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3fb6e3a7ec3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3fb6e3a7ec3feca53f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3fb6e3a7ec3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3fb6e3a7ec3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽?淫?????????????譽?淫?????吟ъ?譽????????????譽?淫?????????????譽?淫?????吟ъ?譽????????譽?淫?????????????譽?淫?????吟ъ?譽?????????????????????????譽?淫?????????????譽?淫?????吟ъ?譽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽?淫?????????????譽?淫?????吟ъ?譽????????????譽?淫?????????????譽?淫?????吟ъ?譽????????譽?淫?????????????譽?淫?????吟ъ?譽?????????????????????????譽?淫?????????????譽?淫?????吟ъ?譽??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3fb6e3a7ec3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3fb6e3a7ec3feca53f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3fb6e3a7ec3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3fb6e3a7ec3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3fb6e3a7ec3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3fb6e3a7ec3feca53f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3fb6e3a7ec3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3fb6e3a7ec3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3fb6e3a7ec3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3fb6e3a7ec3feca53f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3fb6e3a7ec3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3fb6e3a7ec3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3fb6e3a7ec3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3fb6e3a7ec3feca53f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3fb6e3a7ec3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fb0fc3f3f3f3f3fb6e3a7ec3feca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伊?관?????????????伊?관?????뜰㏃?伊????????????伊?관?????????????伊?관?????뜰㏃?伊????????伊?관?????????????伊?관?????뜰㏃?伊?????????????????????????伊?관?????????????伊?관?????뜰㏃?伊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伊?관?????????????伊?관?????뜰㏃?伊????????????伊?관?????????????伊?관?????뜰㏃?伊????????伊?관?????????????伊?관?????뜰㏃?伊?????????????????????????伊?관?????????????伊?관?????뜰㏃?伊??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |