同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3fe688913f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3fe688913f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¥??????ë¥????????ë¥??????ë¥????????ë¥??????ë¥???????æ´????æ???????ë¥??????ë¥????????ë¥??????ë¥???????æ´??????????????ë¥???????æ´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¥??????ë¥????????ë¥??????ë¥????????ë¥??????ë¥???????æ´????æ???????ë¥??????ë¥????????ë¥??????ë¥???????æ´??????????????ë¥???????æ´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3fe688913f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3fe688913f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・???????・?????????・???????・?????????・???????・???????豢????謌????????・???????・?????????・???????・???????豢???????????????・???????豢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・???????・?????????・???????・?????????・???????・???????豢????謌????????・???????・?????????・???????・???????豢???????????????・???????豢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3fe688913f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3fe688913f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羇?????????????????????????????????????????????羇???????????????????????羇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羇?????????????????????????????????????????????羇???????????????????????羇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3fe688913f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3fe688913f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뗥??????뗥????????뗥??????뗥????????뗥??????뗥???????洙????我???????뗥??????뗥????????뗥??????뗥???????洙??????????????뗥???????洙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뗥??????뗥????????뗥??????뗥????????뗥??????뗥???????洙????我???????뗥??????뗥????????뗥??????뗥???????洙??????????????뗥???????洙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3fe688913f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3fe688913f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97a53f3f3f3f3f3f3fe6b4993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????柔ㆍ?????柔ㆍ???????柔ㆍ?????柔ㆍ???????柔ㆍ?????柔ㆍ??????域섫???臆멅??????柔ㆍ?????柔ㆍ???????柔ㆍ?????柔ㆍ??????域섫?????????????柔ㆍ??????域섫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????柔ㆍ?????柔ㆍ???????柔ㆍ?????柔ㆍ???????柔ㆍ?????柔ㆍ??????域섫???臆멅??????柔ㆍ?????柔ㆍ???????柔ㆍ?????柔ㆍ??????域섫?????????????柔ㆍ??????域섫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |