同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3fee93a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3fee93a43f3fefbe9fefbdbe3fe8819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3fee93a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3fee93a43f3fefbe9fefbdbe3fe8819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¸?????????î¤???î¤????????????î¤?????ç¸?????î¤??ï¾ï½¾?è?????????????î¤?????ç¸???????????ç¸î¤???î¤?????ç¸???????î¤?????ç¸î¤?????î¤?????ç¸??????????????????????î¤?????ç¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¸?????????î¤???î¤????????????î¤?????ç¸?????î¤??ï¾ï½¾?è?????????????î¤?????ç¸???????????ç¸î¤???î¤?????ç¸???????î¤?????ç¸î¤?????î¤?????ç¸??????????????????????î¤?????ç¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3fee93a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3fee93a43f3fefbe9fefbdbe3fe8819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3fee93a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3fee93a43f3fefbe9fefbdbe3fe8819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逵ク?????????贒、???贒、????????????贒、?????逵ク?????贒、???滂スセ?閨?????????????贒、?????逵ク???????????逵ク贒、???贒、?????逵ク???????贒、?????逵ク贒、?????贒、?????逵ク??????????????????????贒、?????逵ク????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逵ク?????????贒、???贒、????????????贒、?????逵ク?????贒、???滂スセ?閨?????????????贒、?????逵ク???????????逵ク贒、???贒、?????逵ク???????贒、?????逵ク贒、?????贒、?????逵ク??????????????????????贒、?????逵ク??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3fee93a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3fee93a43f3fefbe9fefbdbe3fe8819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3fee93a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3fee93a43f3fefbe9fefbdbe3fe8819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???????????????????????????????????護?????????????????????????護??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???????????????????????????????????護?????????????????????????護????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3fee93a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3fee93a43f3fefbe9fefbdbe3fe8819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3fee93a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3fee93a43f3fefbe9fefbdbe3fe8819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眸?????????????????????????????眸???????゚セ?聟??????????????????眸???????????眸????????眸????????????眸??????????眸???????????????????????????眸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眸?????????????????????????????眸???????゚セ?聟??????????????????眸???????????眸????????眸????????????眸??????????眸???????????????????????????眸??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3fee93a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3fee93a43f3fefbe9fefbdbe3fe8819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3fee93a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3fee93a43f3fefbe9fefbdbe3fe8819f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb8ee93a43f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee93a43f3f3f3f3fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????炎륨????????章}??章}???????????章}????炎륨????章}?絶잞슭?禮욣????????????章}????炎륨??????????炎몇뱾???章}????炎륨??????章}????炎몇뱾?????章}????炎륨?????????????????????章}????炎륨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????炎륨????????章}??章}???????????章}????炎륨????章}?絶잞슭?禮욣????????????章}????炎륨??????????炎몇뱾???章}????炎륨??????章}????炎몇뱾?????章}????炎륨?????????????????????章}????炎륨?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |