同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3fbca3bcb1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3fbca3bcb1dea13f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3fbca3bcb1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3fbca3bcb1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3fbca3bcb1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3fbca3bcb1dea13f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3fbca3bcb1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3fbca3bcb1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þ¡?¼­¼°???????????Þ¡?¼­¼°???¼£¼±Þ¡????????????Þ¡?¼­¼°???????????Þ¡?¼­¼°???¼£¼±Þ¡????????Þ¡?¼­¼°???????????Þ¡?¼­¼°???¼£¼±Þ¡?????????????????????????Þ¡?¼­¼°???????????Þ¡?¼­¼°???¼£¼±Þ¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þ¡?¼­¼°???????????Þ¡?¼­¼°???¼£¼±Þ¡????????????Þ¡?¼­¼°???????????Þ¡?¼­¼°???¼£¼±Þ¡????????Þ¡?¼­¼°???????????Þ¡?¼­¼°???¼£¼±Þ¡?????????????????????????Þ¡?¼­¼°???????????Þ¡?¼­¼°???¼£¼±Þ¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3fbca3bcb1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3fbca3bcb1dea13f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3fbca3bcb1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3fbca3bcb1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3fbca3bcb1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3fbca3bcb1dea13f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3fbca3bcb1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3fbca3bcb1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞ｡?ｼｭｼｰ???????????ﾞ｡?ｼｭｼｰ???ｼ｣ｼｱﾞ｡????????????ﾞ｡?ｼｭｼｰ???????????ﾞ｡?ｼｭｼｰ???ｼ｣ｼｱﾞ｡????????ﾞ｡?ｼｭｼｰ???????????ﾞ｡?ｼｭｼｰ???ｼ｣ｼｱﾞ｡?????????????????????????ﾞ｡?ｼｭｼｰ???????????ﾞ｡?ｼｭｼｰ???ｼ｣ｼｱﾞ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞ｡?ｼｭｼｰ???????????ﾞ｡?ｼｭｼｰ???ｼ｣ｼｱﾞ｡????????????ﾞ｡?ｼｭｼｰ???????????ﾞ｡?ｼｭｼｰ???ｼ｣ｼｱﾞ｡????????ﾞ｡?ｼｭｼｰ???????????ﾞ｡?ｼｭｼｰ???ｼ｣ｼｱﾞ｡?????????????????????????ﾞ｡?ｼｭｼｰ???????????ﾞ｡?ｼｭｼｰ???ｼ｣ｼｱﾞ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3fbca3bcb1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3fbca3bcb1dea13f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3fbca3bcb1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3fbca3bcb1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3fbca3bcb1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3fbca3bcb1dea13f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3fbca3bcb1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3fbca3bcb1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沺?辞式???????????沺?辞式???治識沺????????????沺?辞式???????????沺?辞式???治識沺????????沺?辞式???????????沺?辞式???治識沺?????????????????????????沺?辞式???????????沺?辞式???治識沺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沺?辞式???????????沺?辞式???治識沺????????????沺?辞式???????????沺?辞式???治識沺????????沺?辞式???????????沺?辞式???治識沺?????????????????????????沺?辞式???????????沺?辞式???治識沺???????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3fbca3bcb1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3fbca3bcb1dea13f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3fbca3bcb1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3fbca3bcb1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3fbca3bcb1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3fbca3bcb1dea13f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3fbca3bcb1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3fbca3bcb1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ????????????????ޡ????????????ޡ????????????ޡ????????????????ޡ????????????ޡ????????ޡ????????????????ޡ????????????ޡ?????????????????????????ޡ????????????????ޡ????????????ޡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ????????????????ޡ????????????ޡ????????????ޡ????????????????ޡ????????????ޡ????????ޡ????????????????ޡ????????????ޡ?????????????????????????ޡ????????????????ޡ????????????ޡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3fbca3bcb1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3fbca3bcb1dea13f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3fbca3bcb1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3fbca3bcb1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3fbca3bcb1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3fbca3bcb1dea13f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3fbca3bcb1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbcadbcb03f3f3fbca3bcb1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脾?서섟???????????脾?서섟???샬선脾????????????脾?서섟???????????脾?서섟???샬선脾????????脾?서섟???????????脾?서섟???샬선脾?????????????????????????脾?서섟???????????脾?서섟???샬선脾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脾?서섟???????????脾?서섟???샬선脾????????????脾?서섟???????????脾?서섟???샬선脾????????脾?서섟???????????脾?서섟???샬선脾?????????????????????????脾?서섟???????????脾?서섟???샬선脾???????????????????????????????????????????????????????????????????????