同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3fbca33f3fbee53fbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca33f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc4bca33f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3fbca33f3fbee53fbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca33f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc4bca33f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ä?????????¼£???¼£????????????¼£?????¼Ä?????¼£??¾å?¼±?????????????¼£?????¼Ä???????????¼Ä¼£???¼£?????¼Ä???????¼£?????¼Ä¼£?????¼£?????¼Ä??????????????????????¼£?????¼Ä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ä?????????¼£???¼£????????????¼£?????¼Ä?????¼£??¾å?¼±?????????????¼£?????¼Ä???????????¼Ä¼£???¼£?????¼Ä???????¼£?????¼Ä¼£?????¼£?????¼Ä??????????????????????¼£?????¼Ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3fbca33f3fbee53fbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca33f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc4bca33f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3fbca33f3fbee53fbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca33f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc4bca33f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シト?????????シ」???シ」????????????シ」?????シト?????シ」??セ?シア?????????????シ」?????シト???????????シトシ」???シ」?????シト???????シ」?????シトシ」?????シ」?????シト??????????????????????シ」?????シト????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シト?????????シ」???シ」????????????シ」?????シト?????シ」??セ?シア?????????????シ」?????シト???????????シトシ」???シ」?????シト???????シ」?????シトシ」?????シ」?????シト??????????????????????シ」?????シト??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3fbca33f3fbee53fbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca33f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc4bca33f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3fbca33f3fbee53fbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca33f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc4bca33f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠?????????治???治????????????治?????篠?????治??上?識?????????????治?????篠???????????篠治???治?????篠???????治?????篠治?????治?????篠??????????????????????治?????篠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠?????????治???治????????????治?????篠?????治??上?識?????????????治?????篠???????????篠治???治?????篠???????治?????篠治?????治?????篠??????????????????????治?????篠??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3fbca33f3fbee53fbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca33f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc4bca33f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3fbca33f3fbee53fbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca33f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc4bca33f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ļ????????????????????????????ļ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ļ????????????????????????????ļ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3fbca33f3fbee53fbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca33f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc4bca33f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3fbca33f3fbee53fbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca33f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc4bca33f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셍?????????샬???샬????????????샬?????셍?????샬??얍?선?????????????샬?????셍???????????셍샬???샬?????셍???????샬?????셍샬?????샬?????셍??????????????????????샬?????셍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셍?????????샬???샬????????????샬?????셍?????샬??얍?선?????????????샬?????셍???????????셍샬???샬?????셍???????샬?????셍샬?????샬?????셍??????????????????????샬?????셍??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |