同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3f3fa73f3fb33f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb73f3f3f3f3f3f3f3fb9b03fa73f3fb33f3f3f3f3fa73f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3f3fa73f3fb33f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb73f3f3f3f3f3f3f3fb9b03fa73f3fb33f3f3f3f3fa73f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§??³???§??³????§??³???§??³????§??³???§??³????????§??³???§??³???§??³????§??³???§??³?????§??³????§??³???§??·????????¹°?§??³?????§??³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§??³???§??³????§??³???§??³????§??³???§??³????????§??³???§??³???§??³????§??³???§??³?????§??³????§??³???§??·????????¹°?§??³?????§??³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3f3fa73f3fb33f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb73f3f3f3f3f3f3f3fb9b03fa73f3fb33f3f3f3f3fa73f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3f3fa73f3fb33f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb73f3f3f3f3f3f3f3fb9b03fa73f3fb33f3f3f3f3fa73f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ??ウ???ァ??ウ????ァ??ウ???ァ??ウ????ァ??ウ???ァ??ウ????????ァ??ウ???ァ??ウ???ァ??ウ????ァ??ウ???ァ??ウ?????ァ??ウ????ァ??ウ???ァ??キ????????ケー?ァ??ウ?????ァ??ウ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ??ウ???ァ??ウ????ァ??ウ???ァ??ウ????ァ??ウ???ァ??ウ????????ァ??ウ???ァ??ウ???ァ??ウ????ァ??ウ???ァ??ウ?????ァ??ウ????ァ??ウ???ァ??キ????????ケー?ァ??ウ?????ァ??ウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3f3fa73f3fb33f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb73f3f3f3f3f3f3f3fb9b03fa73f3fb33f3f3f3f3fa73f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3f3fa73f3fb33f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb73f3f3f3f3f3f3f3fb9b03fa73f3fb33f3f3f3f3fa73f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3f3fa73f3fb33f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb73f3f3f3f3f3f3f3fb9b03fa73f3fb33f3f3f3f3fa73f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3f3fa73f3fb33f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb73f3f3f3f3f3f3f3fb9b03fa73f3fb33f3f3f3f3fa73f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3f3fa73f3fb33f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb73f3f3f3f3f3f3f3fb9b03fa73f3fb33f3f3f3f3fa73f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb33f3f3f3f3fa73f3fb33f3f3f3fa73f3fb33f3f3fa73f3fb73f3f3f3f3f3f3f3fb9b03fa73f3fb33f3f3f3f3fa73f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????끗????끗?????끗????끗?????끗????끗?????????끗????끗????끗?????끗????끗??????끗?????끗????랖???????물???끗??????끗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????끗????끗?????끗????끗?????끗????끗?????????끗????끗????끗?????끗????끗??????끗?????끗????랖???????물???끗??????끗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |