同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83fa1f83fa2cc3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83fa1f83fa2cc3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø?¢Ì?¡ø????????¡ø?¢Ì?¡ø???????????????¡ø?¢Ì?¡ø?????????????????¡ø?¢Ì?¡ø????????¡ø?¢Ì?¡ø???????????????¡ø?¢Ì?¡ø?¡ø?¢Ì????¡ø?¢Ì?¡ø???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø?¢Ì?¡ø????????¡ø?¢Ì?¡ø???????????????¡ø?¢Ì?¡ø?????????????????¡ø?¢Ì?¡ø????????¡ø?¢Ì?¡ø???????????????¡ø?¢Ì?¡ø?¡ø?¢Ì????¡ø?¢Ì?¡ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83fa1f83fa2cc3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83fa1f83fa2cc3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?「フ?。????????。?「フ?。???????????????。?「フ?。?????????????????。?「フ?。????????。?「フ?。???????????????。?「フ?。?。?「フ????。?「フ?。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?「フ?。????????。?「フ?。???????????????。?「フ?。?????????????????。?「フ?。????????。?「フ?。???????????????。?「フ?。?。?「フ????。?「フ?。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83fa1f83fa2cc3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83fa1f83fa2cc3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?¬?§????????§?¬?§???????????????§?¬?§?????????????????§?¬?§????????§?¬?§???????????????§?¬?§?§?¬????§?¬?§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?¬?§????????§?¬?§???????????????§?¬?§?????????????????§?¬?§????????§?¬?§???????????????§?¬?§?§?¬????§?¬?§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83fa1f83fa2cc3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83fa1f83fa2cc3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83fa1f83fa2cc3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83fa1f83fa2cc3f3f3f3fa1f83fa2cc3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂?▩?⊂????????⊂?▩?⊂???????????????⊂?▩?⊂?????????????????⊂?▩?⊂????????⊂?▩?⊂???????????????⊂?▩?⊂?⊂?▩????⊂?▩?⊂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂?▩?⊂????????⊂?▩?⊂???????????????⊂?▩?⊂?????????????????⊂?▩?⊂????????⊂?▩?⊂???????????????⊂?▩?⊂?⊂?▩????⊂?▩?⊂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |