同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷?Ê?????÷?Ê???????÷?Ê?????÷?Ê???????÷?Ê?????÷?Ê????????????÷?????÷?Ê?????÷?Ê???????÷?Ê?????÷?Ê????????????????????÷?Ê????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷?Ê?????÷?Ê???????÷?Ê?????÷?Ê???????÷?Ê?????÷?Ê????????????÷?????÷?Ê?????÷?Ê???????÷?Ê?????÷?Ê????????????????????÷?Ê????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?¬?????¶?¬???????¶?¬?????¶?¬???????¶?¬?????¶?¬???????????£?¶?????¶?¬?????¶?¬???????¶?¬?????¶?¬????????????????????¶?¬????????????´?§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?¬?????¶?¬???????¶?¬?????¶?¬???????¶?¬?????¶?¬???????????£?¶?????¶?¬?????¶?¬???????¶?¬?????¶?¬????????????????????¶?¬????????????´?§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f81f73f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????괈?곅?????괈?곅???????괈?곅?????괈?곅???????괈?곅?????괈?곅???????????걩?괈?????괈?곅?????괈?곅???????괈?곅?????괈?곅????????????????????괈?곅????????????갟?걯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????괈?곅?????괈?곅???????괈?곅?????괈?곅???????괈?곅?????괈?곅???????????걩?괈?????괈?곅?????괈?곅???????괈?곅?????괈?곅????????????????????괈?곅????????????갟?걯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |