同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3fefa6a2eb899bec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3fefa6a2eb899bec8a813f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3fefa6a2eb899bec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3fefa6a2eb899bec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3fefa6a2eb899bec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3fefa6a2eb899bec8a813f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3fefa6a2eb899bec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3fefa6a2eb899bec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ê¹í³???????????ç¯ê¹í³???廉ëì????????????ç¯ê¹í³???????????ç¯ê¹í³???廉ëì????????ç¯ê¹í³???????????ç¯ê¹í³???廉ëì?????????????????????????ç¯ê¹í³???????????ç¯ê¹í³???廉ëì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ê¹í³???????????ç¯ê¹í³???廉ëì????????????ç¯ê¹í³???????????ç¯ê¹í³???廉ëì????????ç¯ê¹í³???????????ç¯ê¹í³???廉ëì?????????????????????????ç¯ê¹í³???????????ç¯ê¹í³???廉ëì?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3fefa6a2eb899bec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3fefa6a2eb899bec8a813f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3fefa6a2eb899bec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3fefa6a2eb899bec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3fefa6a2eb899bec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3fefa6a2eb899bec8a813f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3fefa6a2eb899bec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3fefa6a2eb899bec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??削袖???????????遽??削袖????「?幗梶????????????遽??削袖???????????遽??削袖????「?幗梶????????遽??削袖???????????遽??削袖????「?幗梶?????????????????????????遽??削袖???????????遽??削袖????「?幗梶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??削袖???????????遽??削袖????「?幗梶????????????遽??削袖???????????遽??削袖????「?幗梶????????遽??削袖???????????遽??削袖????「?幗梶?????????????????????????遽??削袖???????????遽??削袖????「?幗梶?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3fefa6a2eb899bec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3fefa6a2eb899bec8a813f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3fefa6a2eb899bec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3fefa6a2eb899bec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3fefa6a2eb899bec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3fefa6a2eb899bec8a813f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3fefa6a2eb899bec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3fefa6a2eb899bec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?蟾?????????????膀?蟾?????錵?????????????????膀?蟾?????????????膀?蟾?????錵?????????????膀?蟾?????????????膀?蟾?????錵??????????????????????????????膀?蟾?????????????膀?蟾?????錵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?蟾?????????????膀?蟾?????錵?????????????????膀?蟾?????????????膀?蟾?????錵?????????????膀?蟾?????????????膀?蟾?????錵??????????????????????????????膀?蟾?????????????膀?蟾?????錵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3fefa6a2eb899bec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3fefa6a2eb899bec8a813f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3fefa6a2eb899bec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3fefa6a2eb899bec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3fefa6a2eb899bec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3fefa6a2eb899bec8a813f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3fefa6a2eb899bec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3fefa6a2eb899bec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節깍푳???????????節깍푳???廉뉛슁????????????節깍푳???????????節깍푳???廉뉛슁????????節깍푳???????????節깍푳???廉뉛슁?????????????????????????節깍푳???????????節깍푳???廉뉛슁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節깍푳???????????節깍푳???廉뉛슁????????????節깍푳???????????節깍푳???廉뉛슁????????節깍푳???????????節깍푳???廉뉛슁?????????????????????????節깍푳???????????節깍푳???廉뉛슁?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3fefa6a2eb899bec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3fefa6a2eb899bec8a813f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3fefa6a2eb899bec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3fefa6a2eb899bec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3fefa6a2eb899bec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3fefa6a2eb899bec8a813f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3fefa6a2eb899bec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91b33f3f3fefa6a2eb899bec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?源랁뫑???????????影?源랁뫑???癲?돍泣????????????影?源랁뫑???????????影?源랁뫑???癲?돍泣????????影?源랁뫑???????????影?源랁뫑???癲?돍泣?????????????????????????影?源랁뫑???????????影?源랁뫑???癲?돍泣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?源랁뫑???????????影?源랁뫑???癲?돍泣????????????影?源랁뫑???????????影?源랁뫑???癲?돍泣????????影?源랁뫑???????????影?源랁뫑???癲?돍泣?????????????????????????影?源랁뫑???????????影?源랁뫑???癲?돍泣?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |