同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å³\????????????å³\????å³\?????????????å³\????????????å³\????å³\?????????å³\????????????å³\????å³\??????????????????????????å³\????????????å³\????å³\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å³\????????????å³\????å³\?????????????å³\????????????å³\????å³\?????????å³\????????????å³\????å³\??????????????????????????å³\????????????å³\????å³\??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊ウ\????????????蜊ウ\????蜊ウ\?????????????蜊ウ\????????????蜊ウ\????蜊ウ\?????????蜊ウ\????????????蜊ウ\????蜊ウ\??????????????????????????蜊ウ\????????????蜊ウ\????蜊ウ\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊ウ\????????????蜊ウ\????蜊ウ\?????????????蜊ウ\????????????蜊ウ\????蜊ウ\?????????蜊ウ\????????????蜊ウ\????蜊ウ\??????????????????????????蜊ウ\????????????蜊ウ\????蜊ウ\??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即\????????????即\????即\?????????????即\????????????即\????即\?????????即\????????????即\????即\??????????????????????????即\????????????即\????即\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即\????????????即\????即\?????????????即\????????????即\????即\?????????即\????????????即\????即\??????????????????????????即\????????????即\????即\??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3fe58db35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧?????????????秧?????秧??????????????秧?????????????秧?????秧??????????秧?????????????秧?????秧???????????????????????????秧?????????????秧?????秧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧?????????????秧?????秧??????????????秧?????????????秧?????秧??????????秧?????????????秧?????秧???????????????????????????秧?????????????秧?????秧???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |