同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda63f3f3f3fe6b73fefbd3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda63f3f3f3fe6b73fefbd3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½§??ï½??ï½????d???????½§??ï½??ï½??????????½§??ï½????????½§??ï½??ï½?????????????½§??ï½??ï½???????????½§??ï½??ï½???????????½§??ï½??ï½?????????½¦????æ·?ï½??????½¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½§??ï½??ï½????d???????½§??ï½??ï½??????????½§??ï½????????½§??ï½??ï½?????????????½§??ï½??ï½???????????½§??ï½??ï½???????????½§??ï½??ï½?????????½¦????æ·?ï½??????½¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda63f3f3f3fe6b73fefbd3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda63f3f3f3fe6b73fefbd3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スァ??????????d???????スァ????????????????スァ???????????スァ???????????????????スァ?????????????????スァ?????????????????スァ???????????????スヲ????豺????????スィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スァ??????????d???????スァ????????????????スァ???????????スァ???????????????????スァ?????????????????スァ?????????????????スァ???????????????スヲ????豺????????スィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda63f3f3f3fe6b73fefbd3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda63f3f3f3fe6b73fefbd3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洲??鐔??鐔????d???????洲??鐔??鐔??????????洲??鐔????????洲??鐔??鐔?????????????洲??鐔??鐔???????????洲??鐔??鐔???????????洲??鐔??鐔?????????拾????羞?鐔??????秀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洲??鐔??鐔????d???????洲??鐔??鐔??????????洲??鐔????????洲??鐔??鐔?????????????洲??鐔??鐔???????????洲??鐔??鐔???????????洲??鐔??鐔?????????拾????羞?鐔??????秀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda63f3f3f3fe6b73fefbd3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda63f3f3f3fe6b73fefbd3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????d?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????d???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda63f3f3f3fe6b73fefbd3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda63f3f3f3fe6b73fefbd3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉑??節??節????d???????쉑??節??節??????????쉑??節????????쉑??節??節?????????????쉑??節??節???????????쉑??節??節???????????쉑??節??節?????????쉐????曆?節??????쉔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉑??節??節????d???????쉑??節??節??????????쉑??節????????쉑??節??節?????????????쉑??節??節???????????쉑??節??節???????????쉑??節??節?????????쉐????曆?節??????쉔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |