同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f8ebe8ec9bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f8ebe8ec9bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f8ebe8ec9bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f8ebe8ec9bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f8ebe8ec9bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f8ebe8ec9bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f8ebe8ec9bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f8ebe8ec9bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼³¼Ã???????????¼³¼Ã???¾É¼µ????????????¼³¼Ã???????????¼³¼Ã???¾É¼µ????????¼³¼Ã???????????¼³¼Ã???¾É¼µ?????????????????????????¼³¼Ã???????????¼³¼Ã???¾É¼µ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼³¼Ã???????????¼³¼Ã???¾É¼µ????????????¼³¼Ã???????????¼³¼Ã???¾É¼µ????????¼³¼Ã???????????¼³¼Ã???¾É¼µ?????????????????????????¼³¼Ã???????????¼³¼Ã???¾É¼µ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f8ebe8ec9bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f8ebe8ec9bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f8ebe8ec9bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f8ebe8ec9bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f8ebe8ec9bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f8ebe8ec9bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f8ebe8ec9bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f8ebe8ec9bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シウシテ???????????シウシテ???疾舎シオ????????????シウシテ???????????シウシテ???疾舎シオ????????シウシテ???????????シウシテ???疾舎シオ?????????????????????????シウシテ???????????シウシテ???疾舎シオ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シウシテ???????????シウシテ???疾舎シオ????????????シウシテ???????????シウシテ???疾舎シオ????????シウシテ???????????シウシテ???疾舎シオ?????????????????????????シウシテ???????????シウシテ???疾舎シオ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f8ebe8ec9bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f8ebe8ec9bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f8ebe8ec9bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f8ebe8ec9bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f8ebe8ec9bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f8ebe8ec9bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f8ebe8ec9bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f8ebe8ec9bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺蔀???????????竺蔀???セノ宍????????????竺蔀???????????竺蔀???セノ宍????????竺蔀???????????竺蔀???セノ宍?????????????????????????竺蔀???????????竺蔀???セノ宍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺蔀???????????竺蔀???セノ宍????????????竺蔀???????????竺蔀???セノ宍????????竺蔀???????????竺蔀???セノ宍?????????????????????????竺蔀???????????竺蔀???セノ宍?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f8ebe8ec9bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f8ebe8ec9bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f8ebe8ec9bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f8ebe8ec9bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f8ebe8ec9bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f8ebe8ec9bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f8ebe8ec9bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f8ebe8ec9bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɼ??????????????????????????????????????ɼ??????????????????????????????????ɼ???????????????????????????????????????????????????ɼ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɼ??????????????????????????????????????ɼ??????????????????????????????????ɼ???????????????????????????????????????????????????ɼ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f8ebe8ec9bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f8ebe8ec9bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f8ebe8ec9bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f8ebe8ec9bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f8ebe8ec9bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f8ebe8ec9bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f8ebe8ec9bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb3bcc33f3f3f8ebe8ec9bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????설셌???????????설셌???렱롂섧????????????설셌???????????설셌???렱롂섧????????설셌???????????설셌???렱롂섧?????????????????????????설셌???????????설셌???렱롂섧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????설셌???????????설셌???렱롂섧????????????설셌???????????설셌???렱롂섧????????설셌???????????설셌???렱롂섧?????????????????????????설셌???????????설셌???렱롂섧?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |