同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c33f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c33f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ð???????????d???????«Ð?????????????????«Ð????????????«Ð????????????????????«Ð??????????????????«Ð??????????????????«Ð????????????????«ª¢Ã????«¤¢ë????????«¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ð???????????d???????«Ð?????????????????«Ð????????????«Ð????????????????????«Ð??????????????????«Ð??????????????????«Ð????????????????«ª¢Ã????«¤¢ë????????«¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c33f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c33f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ???????????d???????将ﾐ?????????????????将ﾐ????????????将ﾐ????????????????????将ﾐ??????????????????将ﾐ??????????????????将ﾐ????????????????将ｪ召ﾃ????将､召????????将､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ???????????d???????将ﾐ?????????????????将ﾐ????????????将ﾐ????????????????????将ﾐ??????????????????将ﾐ??????????????????将ﾐ????????????????将ｪ召ﾃ????将､召????????将､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c33f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c33f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñ???????????d???????ñ?????????????????ñ????????????ñ????????????????????ñ??????????????????ñ??????????????????ñ????????????????ã¦????âº????????â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñ???????????d???????ñ?????????????????ñ????????????ñ????????????????????ñ??????????????????ñ??????????????????ñ????????????????ã¦????âº????????â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c33f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c33f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????d????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????d??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c33f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f643f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c33f3f3f3f8faba48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶仇??????????d???????룶仇????????????????룶仇???????????룶仇???????????????????룶仇?????????????????룶仇?????????????????룶仇???????????????룶첂▣????룶쨵?????????룶｝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶仇??????????d???????룶仇????????????????룶仇???????????룶仇???????????????????룶仇?????????????????룶仇?????????????????룶仇???????????????룶첂▣????룶쨵?????????룶｝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |