同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§\????????????¡§\????¡§\?????????????¡§\????????????¡§\????¡§\?????????¡§\????????????¡§\????¡§\??????????????????????????¡§\????????????¡§\????¡§\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§\????????????¡§\????¡§\?????????????¡§\????????????¡§\????¡§\?????????¡§\????????????¡§\????¡§\??????????????????????????¡§\????????????¡§\????¡§\??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治而\????????????治而\????治而\?????????????治而\????????????治而\????治而\?????????治而\????????????治而\????治而\??????????????????????????治而\????????????治而\????治而\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治而\????????????治而\????治而\?????????????治而\????????????治而\????治而\?????????治而\????????????治而\????治而\??????????????????????????治而\????????????治而\????治而\??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｧ\????????????｡ｧ\????｡ｧ\?????????????｡ｧ\????????????｡ｧ\????｡ｧ\?????????｡ｧ\????????????｡ｧ\????｡ｧ\??????????????????????????｡ｧ\????????????｡ｧ\????｡ｧ\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｧ\????????????｡ｧ\????｡ｧ\?????????????｡ｧ\????????????｡ｧ\????｡ｧ\?????????｡ｧ\????????????｡ｧ\????｡ｧ\??????????????????????????｡ｧ\????????????｡ｧ\????｡ｧ\??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\?????????????????\????????????????\????????\?????????????\????????????????\????????\??????????????????????????????\????????????????\????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\?????????????????\????????????????\????????\?????????????\????????????????\????????\??????????????????????????????\????????????????\????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f8ea18ea75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊렒\????????????렊렒\????렊렒\?????????????렊렒\????????????렊렒\????렊렒\?????????렊렒\????????????렊렒\????렊렒\??????????????????????????렊렒\????????????렊렒\????렊렒\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊렒\????????????렊렒\????렊렒\?????????????렊렒\????????????렊렒\????렊렒\?????????렊렒\????????????렊렒\????렊렒\??????????????????????????렊렒\????????????렊렒\????렊렒\??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |