同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½²?????????????ï½²?????ï½²??????????????ï½²?????????????ï½²?????ï½²??????????ï½²?????????????ï½²?????ï½²???????????????????????????ï½²?????????????ï½²?????ï½²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½²?????????????ï½²?????ï½²??????????????ï½²?????????????ï½²?????ï½²??????????ï½²?????????????ï½²?????ï½²???????????????????????????ï½²?????????????ï½²?????ï½²???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搾スイ?????????????搾スイ?????搾スイ??????????????搾スイ?????????????搾スイ?????搾スイ??????????搾スイ?????????????搾スイ?????搾スイ???????????????????????????搾スイ?????????????搾スイ?????搾スイ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搾スイ?????????????搾スイ?????搾スイ??????????????搾スイ?????????????搾スイ?????搾スイ??????????搾スイ?????????????搾スイ?????搾スイ???????????????????????????搾スイ?????????????搾スイ?????搾スイ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????????鐔??????鐔???????????????鐔??????????????鐔??????鐔???????????鐔??????????????鐔??????鐔????????????????????????????鐔??????????????鐔??????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????????鐔??????鐔???????????????鐔??????????????鐔??????鐔???????????鐔??????????????鐔??????鐔????????????????????????????鐔??????????????鐔??????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????イ??????????????イ??????イ???????????????イ??????????????イ??????イ???????????イ??????????????イ??????イ????????????????????????????イ??????????????イ??????イ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????イ??????????????イ??????イ???????????????イ??????????????イ??????イ???????????イ??????????????イ??????イ????????????????????????????イ??????????????イ??????イ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????랃쉿?????????????랃쉿?????랃쉿??????????????랃쉿?????????????랃쉿?????랃쉿??????????랃쉿?????????????랃쉿?????랃쉿???????????????????????????랃쉿?????????????랃쉿?????랃쉿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????랃쉿?????????????랃쉿?????랃쉿??????????????랃쉿?????????????랃쉿?????랃쉿??????????랃쉿?????????????랃쉿?????랃쉿???????????????????????????랃쉿?????????????랃쉿?????랃쉿???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |