同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ±ë£ç¯ì¬?æ±ë£ç¯ì¬?ç¯?ç¯??????????????æ±ë£ç¯ì¬?æ±ë£ç¯ì¬?ç¯?ç¯??????????æ±ë£ç¯ì¬?æ±ë£ç¯ì¬?ç¯?ç¯??????????????????????????æ±ë£ç¯ì¬?æ±ë£ç¯ì¬?ç¯?ç¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ±ë£ç¯ì¬?æ±ë£ç¯ì¬?ç¯?ç¯??????????????æ±ë£ç¯ì¬?æ±ë£ç¯ì¬?ç¯?ç¯??????????æ±ë£ç¯ì¬?æ±ë£ç¯ì¬?ç¯?ç¯??????????????????????????æ±ë£ç¯ì¬?æ±ë£ç¯ì¬?ç¯?ç¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎梦ぅ遽??ｬ?豎梦ぅ遽??ｬ?遽??遽???????????????豎梦ぅ遽??ｬ?豎梦ぅ遽??ｬ?遽??遽???????????豎梦ぅ遽??ｬ?豎梦ぅ遽??ｬ?遽??遽???????????????????????????豎梦ぅ遽??ｬ?豎梦ぅ遽??ｬ?遽??遽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎梦ぅ遽??ｬ?豎梦ぅ遽??ｬ?遽??遽???????????????豎梦ぅ遽??ｬ?豎梦ぅ遽??ｬ?遽??遽???????????豎梦ぅ遽??ｬ?豎梦ぅ遽??ｬ?遽??遽???????????????????????????豎梦ぅ遽??ｬ?豎梦ぅ遽??ｬ?遽??遽???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羆??ｇ???羆??ｇ???膀??膀???????????????羆??ｇ???羆??ｇ???膀??膀???????????羆??ｇ???羆??ｇ???膀??膀???????????????????????????羆??ｇ???羆??ｇ???膀??膀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羆??ｇ???羆??ｇ???膀??膀???????????????羆??ｇ???羆??ｇ???膀??膀???????????羆??ｇ???羆??ｇ???膀??膀???????????????????????????羆??ｇ???羆??ｇ???膀??膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚낣節쐬?汚낣節쐬?節?節??????????????汚낣節쐬?汚낣節쐬?節?節??????????汚낣節쐬?汚낣節쐬?節?節??????????????????????????汚낣節쐬?汚낣節쐬?節?節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚낣節쐬?汚낣節쐬?節?節??????????????汚낣節쐬?汚낣節쐬?節?節??????????汚낣節쐬?汚낣節쐬?節?節??????????????????????????汚낣節쐬?汚낣節쐬?節?節??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe6b19aeb82a3e7af80ec90ac3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????黎싲궍影?依?黎싲궍影?依?影??影???????????????黎싲궍影?依?黎싲궍影?依?影??影???????????黎싲궍影?依?黎싲궍影?依?影??影???????????????????????????黎싲궍影?依?黎싲궍影?依?影??影?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????黎싲궍影?依?黎싲궍影?依?影??影???????????????黎싲궍影?依?黎싲궍影?依?影??影???????????黎싲궍影?依?黎싲궍影?依?影??影???????????????????????????黎싲궍影?依?黎싲궍影?依?影??影???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |