同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³??\?????????????³??\?????³??\??????????????³??\?????????????³??\?????³??\??????????³??\?????????????³??\?????³??\???????????????????????????³??\?????????????³??\?????³??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³??\?????????????³??\?????³??\??????????????³??\?????????????³??\?????³??\??????????³??\?????????????³??\?????³??\???????????????????????????³??\?????????????³??\?????³??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｳ??\?????????????ｳ??\?????ｳ??\??????????????ｳ??\?????????????ｳ??\?????ｳ??\??????????ｳ??\?????????????ｳ??\?????ｳ??\???????????????????????????ｳ??\?????????????ｳ??\?????ｳ??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｳ??\?????????????ｳ??\?????ｳ??\??????????????ｳ??\?????????????ｳ??\?????ｳ??\??????????ｳ??\?????????????ｳ??\?????ｳ??\???????????????????????????ｳ??\?????????????ｳ??\?????ｳ??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????\???????\????????????????\???????????????\???????\????????????\???????????????\???????\?????????????????????????????\???????????????\???????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????\???????\????????????????\???????????????\???????\????????????\???????????????\???????\?????????????????????????????\???????????????\???????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\?????????????????\????????????????\????????\?????????????\????????????????\????????\??????????????????????????????\????????????????\????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\?????????????????\????????????????\????????\?????????????\????????????????\????????\??????????????????????????????\????????????????\????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3fb33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????끗?\?????????????끗?\?????끗?\??????????????끗?\?????????????끗?\?????끗?\??????????끗?\?????????????끗?\?????끗?\???????????????????????????끗?\?????????????끗?\?????끗?\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????끗?\?????????????끗?\?????끗?\??????????????끗?\?????????????끗?\?????끗?\??????????끗?\?????????????끗?\?????끗?\???????????????????????????끗?\?????????????끗?\?????끗?\??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |