同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f40e85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c818f8f5d3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c3f8f4b3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3fe85c3f8f40e85c3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f40e85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c818f8f5d3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c3f8f4b3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3fe85c3f8f40e85c3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?Mè\?@è\?S????????è\???è\]???è\?K????????è\????è\?????è\?@è\?K??????è\F????è\???????è\?K?????è\?K???è\?@è\?K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?Mè\?@è\?S????????è\???è\]???è\?K????????è\????è\?????è\?@è\?K??????è\F????è\???????è\?K?????è\?K???è\?@è\?K?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f40e85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c818f8f5d3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c3f8f4b3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3fe85c3f8f40e85c3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f40e85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c818f8f5d3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c3f8f4b3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3fe85c3f8f40e85c3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?舟鐔?宗鐔?輯????????鐔￥???鐔￥従???鐔?習????????鐔￥????鐔?????鐔?宗鐔?習??????鐔￥洲????鐔￥???????鐔?習?????鐔?習???鐔?宗鐔?習???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?舟鐔?宗鐔?輯????????鐔￥???鐔￥従???鐔?習????????鐔￥????鐔?????鐔?宗鐔?習??????鐔￥洲????鐔￥???????鐔?習?????鐔?習???鐔?宗鐔?習?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f40e85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c818f8f5d3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c3f8f4b3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3fe85c3f8f40e85c3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f40e85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c818f8f5d3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c3f8f4b3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3fe85c3f8f40e85c3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\???????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\???????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f40e85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c818f8f5d3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c3f8f4b3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3fe85c3f8f40e85c3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f40e85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c818f8f5d3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c3f8f4b3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3fe85c3f8f40e85c3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??M?\??@?\??S?????????\??????\???]????\??K?????????\???????\??????\??@?\??K???????\???F?????\??????????\??K??????\??K????\??@?\??K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??M?\??@?\??S?????????\??????\???]????\??K?????????\???????\??????\??@?\??K???????\???F?????\??????????\??K??????\??K????\??@?\??K?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f40e85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c818f8f5d3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c3f8f4b3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3fe85c3f8f40e85c3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f40e85c3f8f533f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c818f8f5d3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c3f8f4b3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3f3f3fe85c3f8f4b3f3f3fe85c3f8f40e85c3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?뢒瀛?뢄瀛?뢘????????瀛걦???瀛걦????瀛?뢐????????瀛걦????瀛?????瀛?뢄瀛?뢐??????瀛걦뢊????瀛걦???????瀛?뢐?????瀛?뢐???瀛?뢄瀛?뢐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?뢒瀛?뢄瀛?뢘????????瀛걦???瀛걦????瀛?뢐????????瀛걦????瀛?????瀛?뢄瀛?뢐??????瀛걦뢊????瀛걦???????瀛?뢐?????瀛?뢐???瀛?뢄瀛?뢐?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |