同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fe592903f3fe682b83fe58aa9eba09e3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3f3f3f3fe6b1813fe89db43f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3f3f3f3fe6b1813f3f3f3f3fe6b1813f3fe682b83fe89db43f3f3f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3feba0a13f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe89db43f3f3f3f3fe6b1813fe89db43f3f3fe6b1813f3fe682b83fe89db43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fe592903f3fe682b83fe58aa9eba09e3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3f3f3f3fe6b1813fe89db43f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3f3f3f3fe6b1813f3f3f3f3fe6b1813f3fe682b83fe89db43f3f3f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3feba0a13f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe89db43f3f3f3f3fe6b1813fe89db43f3f3fe6b1813f3fe682b83fe89db43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ±??å??æ¸?å©ë ????????æ±í¬ë ²ë ???æ±í¬ë ²ë ????æ±?è´????????æ±í¬ë ²ë ????æ±?????æ±??æ¸?è´??????æ±í¬ë ²ë ?ë ¡????æ±í¬ë ²ë ???????æ±?è´?????æ±?è´???æ±??æ¸?è´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ±??å??æ¸?å©ë ????????æ±í¬ë ²ë ???æ±í¬ë ²ë ????æ±?è´????????æ±í¬ë ²ë ????æ±?????æ±??æ¸?è´??????æ±í¬ë ²ë ?ë ¡????æ±í¬ë ²ë ???????æ±?è´?????æ±?è´???æ±??æ¸?è´?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fe592903f3fe682b83fe58aa9eba09e3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3f3f3f3fe6b1813fe89db43f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3f3f3f3fe6b1813f3f3f3f3fe6b1813f3fe682b83fe89db43f3f3f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3feba0a13f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe89db43f3f3f3f3fe6b1813fe89db43f3f3fe6b1813f3fe682b83fe89db43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fe592903f3fe682b83fe58aa9eba09e3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3f3f3f3fe6b1813fe89db43f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3f3f3f3fe6b1813f3f3f3f3fe6b1813f3fe682b83fe89db43f3f3f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3feba0a13f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe89db43f3f3f3f3fe6b1813fe89db43f3f3fe6b1813f3fe682b83fe89db43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎??蜥??謔ｸ?蜉ｩ?????????豎?擣?ｲ????豎?擣?ｲ?????豎?陜ｴ????????豎?擣?ｲ?????豎?????豎??謔ｸ?陜ｴ??????豎?擣?ｲ???｡????豎?擣?ｲ????????豎?陜ｴ?????豎?陜ｴ???豎??謔ｸ?陜ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎??蜥??謔ｸ?蜉ｩ?????????豎?擣?ｲ????豎?擣?ｲ?????豎?陜ｴ????????豎?擣?ｲ?????豎?????豎??謔ｸ?陜ｴ??????豎?擣?ｲ???｡????豎?擣?ｲ????????豎?陜ｴ?????豎?陜ｴ???豎??謔ｸ?陜ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fe592903f3fe682b83fe58aa9eba09e3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3f3f3f3fe6b1813fe89db43f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3f3f3f3fe6b1813f3f3f3f3fe6b1813f3fe682b83fe89db43f3f3f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3feba0a13f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe89db43f3f3f3f3fe6b1813fe89db43f3f3fe6b1813f3fe682b83fe89db43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fe592903f3fe682b83fe58aa9eba09e3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3f3f3f3fe6b1813fe89db43f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3f3f3f3fe6b1813f3f3f3f3fe6b1813f3fe682b83fe89db43f3f3f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3feba0a13f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe89db43f3f3f3f3fe6b1813fe89db43f3f3fe6b1813f3fe682b83fe89db43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羆?????????????????????羆????蛾???羆????蛾????羆???????????羆????蛾????羆??????羆????????????羆????蛾???????羆????蛾???????羆????????羆??????羆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羆?????????????????????羆????蛾???羆????蛾????羆???????????羆????蛾????羆??????羆????????????羆????蛾???????羆????蛾???????羆????????羆??????羆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fe592903f3fe682b83fe58aa9eba09e3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3f3f3f3fe6b1813fe89db43f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3f3f3f3fe6b1813f3f3f3f3fe6b1813f3fe682b83fe89db43f3f3f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3feba0a13f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe89db43f3f3f3f3fe6b1813fe89db43f3f3fe6b1813f3fe682b83fe89db43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fe592903f3fe682b83fe58aa9eba09e3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3f3f3f3fe6b1813fe89db43f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3f3f3f3fe6b1813f3f3f3f3fe6b1813f3fe682b83fe89db43f3f3f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3feba0a13f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe89db43f3f3f3f3fe6b1813fe89db43f3f3fe6b1813f3fe682b83fe89db43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汁??咐??悸?助렞????????汁희렲렏???汁희렲렏????汁?蝴????????汁희렲렏????汁?????汁??悸?蝴??????汁희렲렏?렡????汁희렲렏???????汁?蝴?????汁?蝴???汁??悸?蝴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汁??咐??悸?助렞????????汁희렲렏???汁희렲렏????汁?蝴????????汁희렲렏????汁?????汁??悸?蝴??????汁희렲렏?렡????汁희렲렏???????汁?蝴?????汁?蝴???汁??悸?蝴?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fe592903f3fe682b83fe58aa9eba09e3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3f3f3f3fe6b1813fe89db43f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3f3f3f3fe6b1813f3f3f3f3fe6b1813f3fe682b83fe89db43f3f3f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3feba0a13f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe89db43f3f3f3f3fe6b1813fe89db43f3f3fe6b1813f3fe682b83fe89db43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fe592903f3fe682b83fe58aa9eba09e3f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3f3f3f3fe6b1813fe89db43f3f3f3f3f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3f3f3f3fe6b1813f3f3f3f3fe6b1813f3fe682b83fe89db43f3f3f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3feba0a13f3f3f3fe6b181ed9daceba0b2eba08f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe89db43f3f3f3f3fe6b1813fe89db43f3f3fe6b1813f3fe682b83fe89db43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????黎??崖륖?魚륨怏⑸젦????????黎곹씗溜뀀젎???黎곹씗溜뀀젎????黎?晤뇜???????黎곹씗溜뀀젎????黎?????黎??魚륨晤뇜?????黎곹씗溜뀀젎?溜????黎곹씗溜뀀젎???????黎?晤뇜????黎?晤뇜??黎??魚륨晤뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????黎??崖륖?魚륨怏⑸젦????????黎곹씗溜뀀젎???黎곹씗溜뀀젎????黎?晤뇜???????黎곹씗溜뀀젎????黎?????黎??魚륨晤뇜?????黎곹씗溜뀀젎?溜????黎곹씗溜뀀젎???????黎?晤뇜????黎?晤뇜??黎??魚륨晤뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????? |