同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÓÙÏ°??????????????ÓÙÏ°??????ÓÙÏ°???????????????ÓÙÏ°??????????????ÓÙÏ°??????ÓÙÏ°???????????ÓÙÏ°??????????????ÓÙÏ°??????ÓÙÏ°????????????????????????????ÓÙÏ°??????????????ÓÙÏ°??????ÓÙÏ°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÓÙÏ°??????????????ÓÙÏ°??????ÓÙÏ°???????????????ÓÙÏ°??????????????ÓÙÏ°??????ÓÙÏ°???????????ÓÙÏ°??????????????ÓÙÏ°??????ÓÙÏ°????????????????????????????ÓÙÏ°??????????????ÓÙÏ°??????ÓÙÏ°??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????モルマー??????????????モルマー??????モルマー???????????????モルマー??????????????モルマー??????モルマー???????????モルマー??????????????モルマー??????モルマー????????????????????????????モルマー??????????????モルマー??????モルマー????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????モルマー??????????????モルマー??????モルマー???????????????モルマー??????????????モルマー??????モルマー???????????モルマー??????????????モルマー??????モルマー????????????????????????????モルマー??????????????モルマー??????モルマー??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????噎楼??????????????噎楼??????噎楼???????????????噎楼??????????????噎楼??????噎楼???????????噎楼??????????????噎楼??????噎楼????????????????????????????噎楼??????????????噎楼??????噎楼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????噎楼??????????????噎楼??????噎楼???????????????噎楼??????????????噎楼??????噎楼???????????噎楼??????????????噎楼??????噎楼????????????????????????????噎楼??????????????噎楼??????噎楼??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϰ????????????????ϰ????????ϰ?????????????????ϰ????????????????ϰ????????ϰ?????????????ϰ????????????????ϰ????????ϰ??????????????????????????????ϰ????????????????ϰ????????ϰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϰ????????????????ϰ????????ϰ?????????????????ϰ????????????????ϰ????????ϰ?????????????ϰ????????????????ϰ????????ϰ??????????????????????????????ϰ????????????????ϰ????????ϰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3fd3d9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳構??????????????螳構??????螳構???????????????螳構??????????????螳構??????螳構???????????螳構??????????????螳構??????螳構????????????????????????????螳構??????????????螳構??????螳構????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳構??????????????螳構??????螳構???????????????螳構??????????????螳構??????螳構???????????螳構??????????????螳構??????螳構????????????????????????????螳構??????????????螳構??????螳構??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |