ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7a7eca7a7eca796ecf891ed98a7eca7a7eca79a3fecf6a7eca7a7eca799fdecf6a7eca7a7eca73fecf6a7eca7a7eca799fdecf6a7eca7a7eca799fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7a7eca7a7eca796ecf891ed98a7eca7a7eca79a3fecf6a7eca7a7eca799fdecf6a7eca7a7eca73fecf6a7eca7a7eca799fdecf6a7eca7a7eca799fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7a7eca7a7eca796ecf891ed98a7eca7a7eca79a3fecf6a7eca7a7eca799fdecf6a7eca7a7eca73fecf6a7eca7a7eca799fdecf6a7eca7a7eca799fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7a7eca7a7eca796ecf891ed98a7eca7a7eca79a3fecf6a7eca7a7eca799fdecf6a7eca7a7eca73fecf6a7eca7a7eca799fdecf6a7eca7a7eca799fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìö§ì§§ì§§ì§ìøí§ì§§ì§?ìö§ì§§ì§ýìö§ì§§ì§?ìö§ì§§ì§ýìö§ì§§ì§ý????????????ìö§ì§§ì§§ì§ìøí§ì§§ì§?ìö§ì§§ì§ýìö§ì§§ì§?ìö§ì§§ì§ýìö§ì§§ì§ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìö§ì§§ì§§ì§ìøí§ì§§ì§?ìö§ì§§ì§ýìö§ì§§ì§?ìö§ì§§ì§ýìö§ì§§ì§ý????????????ìö§ì§§ì§§ì§ìøí§ì§§ì§?ìö§ì§§ì§ýìö§ì§§ì§?ìö§ì§§ì§ýìö§ì§§ì§ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7a7eca7a7eca796ecf891ed98a7eca7a7eca79a3fecf6a7eca7a7eca799fdecf6a7eca7a7eca73fecf6a7eca7a7eca799fdecf6a7eca7a7eca799fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7a7eca7a7eca796ecf891ed98a7eca7a7eca79a3fecf6a7eca7a7eca799fdecf6a7eca7a7eca73fecf6a7eca7a7eca799fdecf6a7eca7a7eca799fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7a7eca7a7eca796ecf891ed98a7eca7a7eca79a3fecf6a7eca7a7eca799fdecf6a7eca7a7eca73fecf6a7eca7a7eca799fdecf6a7eca7a7eca799fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7a7eca7a7eca796ecf891ed98a7eca7a7eca79a3fecf6a7eca7a7eca799fdecf6a7eca7a7eca73fecf6a7eca7a7eca799fdecf6a7eca7a7eca799fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ?ｧ?ｧ?野嶸ｧ?ｧ???ｧ?ｧ???ｧ?ｧ???ｧ?ｧ???ｧ?ｧ???????????????ｧ?ｧ?ｧ?野嶸ｧ?ｧ???ｧ?ｧ???ｧ?ｧ???ｧ?ｧ???ｧ?ｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ?ｧ?ｧ?野嶸ｧ?ｧ???ｧ?ｧ???ｧ?ｧ???ｧ?ｧ???ｧ?ｧ???????????????ｧ?ｧ?ｧ?野嶸ｧ?ｧ???ｧ?ｧ???ｧ?ｧ???ｧ?ｧ???ｧ?ｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7a7eca7a7eca796ecf891ed98a7eca7a7eca79a3fecf6a7eca7a7eca799fdecf6a7eca7a7eca73fecf6a7eca7a7eca799fdecf6a7eca7a7eca799fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7a7eca7a7eca796ecf891ed98a7eca7a7eca79a3fecf6a7eca7a7eca799fdecf6a7eca7a7eca73fecf6a7eca7a7eca799fdecf6a7eca7a7eca799fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7a7eca7a7eca796ecf891ed98a7eca7a7eca79a3fecf6a7eca7a7eca799fdecf6a7eca7a7eca73fecf6a7eca7a7eca799fdecf6a7eca7a7eca799fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7a7eca7a7eca796ecf891ed98a7eca7a7eca79a3fecf6a7eca7a7eca799fdecf6a7eca7a7eca73fecf6a7eca7a7eca799fdecf6a7eca7a7eca799fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踝ъЁ讌ъ?踐??ъЁ讌??踝ъЁ讌???讌ъ?踝ъЁ讌???讌ъ?????????????踝ъЁ讌ъ?踐??ъЁ讌??踝ъЁ讌???讌ъ?踝ъЁ讌???讌ъ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踝ъЁ讌ъ?踐??ъЁ讌??踝ъЁ讌???讌ъ?踝ъЁ讌???讌ъ?????????????踝ъЁ讌ъ?踐??ъЁ讌??踝ъЁ讌???讌ъ?踝ъЁ讌???讌ъ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7a7eca7a7eca796ecf891ed98a7eca7a7eca79a3fecf6a7eca7a7eca799fdecf6a7eca7a7eca73fecf6a7eca7a7eca799fdecf6a7eca7a7eca799fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7a7eca7a7eca796ecf891ed98a7eca7a7eca79a3fecf6a7eca7a7eca799fdecf6a7eca7a7eca73fecf6a7eca7a7eca799fdecf6a7eca7a7eca799fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7a7eca7a7eca796ecf891ed98a7eca7a7eca79a3fecf6a7eca7a7eca799fdecf6a7eca7a7eca73fecf6a7eca7a7eca799fdecf6a7eca7a7eca799fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7a7eca7a7eca796ecf891ed98a7eca7a7eca79a3fecf6a7eca7a7eca799fdecf6a7eca7a7eca73fecf6a7eca7a7eca799fdecf6a7eca7a7eca799fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짧짧짖???혧짧짚????짧짙????짧?????짧짙????짧짙????????????????짧짧짖???혧짧짚????짧짙????짧?????짧짙????짧짙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짧짧짖???혧짧짚????짧짙????짧?????짧짙????짧짙????????????????짧짧짖???혧짧짚????짧짙????짧?????짧짙????짧짙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7a7eca7a7eca796ecf891ed98a7eca7a7eca79a3fecf6a7eca7a7eca799fdecf6a7eca7a7eca73fecf6a7eca7a7eca799fdecf6a7eca7a7eca799fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7a7eca7a7eca796ecf891ed98a7eca7a7eca79a3fecf6a7eca7a7eca799fdecf6a7eca7a7eca73fecf6a7eca7a7eca799fdecf6a7eca7a7eca799fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7a7eca7a7eca796ecf891ed98a7eca7a7eca79a3fecf6a7eca7a7eca799fdecf6a7eca7a7eca73fecf6a7eca7a7eca799fdecf6a7eca7a7eca799fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7a7eca7a7eca796ecf891ed98a7eca7a7eca79a3fecf6a7eca7a7eca799fdecf6a7eca7a7eca73fecf6a7eca7a7eca799fdecf6a7eca7a7eca799fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎣吏㏃쭡淋묓삨吏㏃쭦?恁㏃㎣吏숢恁㏃㎣吏?恁㏃㎣吏숢恁㏃㎣吏숢????????????恁㏃㎣吏㏃쭡淋묓삨吏㏃쭦?恁㏃㎣吏숢恁㏃㎣吏?恁㏃㎣吏숢恁㏃㎣吏숢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎣吏㏃쭡淋묓삨吏㏃쭦?恁㏃㎣吏숢恁㏃㎣吏?恁㏃㎣吏숢恁㏃㎣吏숢????????????恁㏃㎣吏㏃쭡淋묓삨吏㏃쭦?恁㏃㎣吏숢恁㏃㎣吏?恁㏃㎣吏숢恁㏃㎣吏숢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????