同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989b3f3fecb18ceca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3fecb188eca880eca7bc3f3f3f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989b3f3fecb18ceca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989b3f3fecb18ceca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3fecb188eca880eca7bc3f3f3f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989b3f3fecb18ceca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989b3f3fecb18ceca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3fecb188eca880eca7bc3f3f3f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989b3f3fecb18ceca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989b3f3fecb18ceca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3fecb188eca880eca7bc3f3f3f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989b3f3fecb18ceca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì± ì§í¢ì°¾íí??ì±ì§ ì§ ???????ì±ì¨ì§¼??????ì± ì§í¢ì°¾íí??ì±ì§ ì§ ???????????????????ì± ì§í¢ì°¾íí??ì±ì§ ì§ ???????ì±ì¨ì§¼??????ì± ì§í¢ì°¾íí??ì±ì§ ì§ ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì± ì§í¢ì°¾íí??ì±ì§ ì§ ???????ì±ì¨ì§¼??????ì± ì§í¢ì°¾íí??ì±ì§ ì§ ???????????????????ì± ì§í¢ì°¾íí??ì±ì§ ì§ ???????ì±ì¨ì§¼??????ì± ì§í¢ì°¾íí??ì±ì§ ì§ ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989b3f3fecb18ceca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3fecb188eca880eca7bc3f3f3f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989b3f3fecb18ceca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989b3f3fecb18ceca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3fecb188eca880eca7bc3f3f3f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989b3f3fecb18ceca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989b3f3fecb18ceca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3fecb188eca880eca7bc3f3f3f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989b3f3fecb18ceca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989b3f3fecb18ceca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3fecb188eca880eca7bc3f3f3f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989b3f3fecb18ceca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ倣个?ｾ嶸麗????護ｧ???????????溢ｨ??ｼ????????ｧ倣个?ｾ嶸麗????護ｧ????????????????????????ｧ倣个?ｾ嶸麗????護ｧ???????????溢ｨ??ｼ????????ｧ倣个?ｾ嶸麗????護ｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ倣个?ｾ嶸麗????護ｧ???????????溢ｨ??ｼ????????ｧ倣个?ｾ嶸麗????護ｧ????????????????????????ｧ倣个?ｾ嶸麗????護ｧ???????????溢ｨ??ｼ????????ｧ倣个?ｾ嶸麗????護ｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989b3f3fecb18ceca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3fecb188eca880eca7bc3f3f3f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989b3f3fecb18ceca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989b3f3fecb18ceca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3fecb188eca880eca7bc3f3f3f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989b3f3fecb18ceca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989b3f3fecb18ceca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3fecb188eca880eca7bc3f3f3f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989b3f3fecb18ceca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989b3f3fecb18ceca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3fecb188eca880eca7bc3f3f3f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989b3f3fecb18ceca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌???鮎??????豈?讌?讌????????豈?讎?讌??????豈?讌???鮎??????豈?讌?讌????????????????????豈?讌???鮎??????豈?讌?讌????????豈?讎?讌??????豈?讌???鮎??????豈?讌?讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌???鮎??????豈?讌?讌????????豈?讎?讌??????豈?讌???鮎??????豈?讌?讌????????????????????豈?讌???鮎??????豈?讌?讌????????豈?讎?讌??????豈?讌???鮎??????豈?讌?讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989b3f3fecb18ceca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3fecb188eca880eca7bc3f3f3f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989b3f3fecb18ceca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989b3f3fecb18ceca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3fecb188eca880eca7bc3f3f3f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989b3f3fecb18ceca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989b3f3fecb18ceca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3fecb188eca880eca7bc3f3f3f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989b3f3fecb18ceca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989b3f3fecb18ceca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3fecb188eca880eca7bc3f3f3f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989b3f3fecb18ceca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책징혢찾혗혛??챌짠짠???????챈쨀짼??????책징혢찾혗혛??챌짠짠???????????????????책징혢찾혗혛??챌짠짠???????챈쨀짼??????책징혢찾혗혛??챌짠짠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책징혢찾혗혛??챌짠짠???????챈쨀짼??????책징혢찾혗혛??챌짠짠???????????????????책징혢찾혗혛??챌짠짠???????챈쨀짼??????책징혢찾혗혛??챌짠짠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989b3f3fecb18ceca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3fecb188eca880eca7bc3f3f3f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989b3f3fecb18ceca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989b3f3fecb18ceca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3fecb188eca880eca7bc3f3f3f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989b3f3fecb18ceca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989b3f3fecb18ceca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3fecb188eca880eca7bc3f3f3f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989b3f3fecb18ceca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989b3f3fecb18ceca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3fecb188eca880eca7bc3f3f3f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989b3f3fecb18ceca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨낆쭠恁?갼恁쀭삗??梨뚯쭬吏잶??????梨덉?吏생?????梨낆쭠恁?갼恁쀭삗??梨뚯쭬吏잶??????????????????梨낆쭠恁?갼恁쀭삗??梨뚯쭬吏잶??????梨덉?吏생?????梨낆쭠恁?갼恁쀭삗??梨뚯쭬吏잶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨낆쭠恁?갼恁쀭삗??梨뚯쭬吏잶??????梨덉?吏생?????梨낆쭠恁?갼恁쀭삗??梨뚯쭬吏잶??????????????????梨낆쭠恁?갼恁쀭삗??梨뚯쭬吏잶??????梨덉?吏생?????梨낆쭠恁?갼恁쀭삗??梨뚯쭬吏잶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |