同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb2eb9cb9efbd863fec87a4eba092eba0923feba0913fefa7a6eba0913f3fecbb81efa7a4eba0a23feba08b3f3f3f3fe99bb2eb9cb9efbd863fec87a4eba092eba0923feba091e99bb2eb9cb9efbd84eba48bed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb2eb9cb9efbd863fec87a4eba092eba0923feba0913fefa7a6eba0913f3fecbb81efa7a4eba0a23feba08b3f3f3f3fe99bb2eb9cb9efbd863fec87a4eba092eba0923feba091e99bb2eb9cb9efbd84eba48bed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb2eb9cb9efbd863fec87a4eba092eba0923feba0913fefa7a6eba0913f3fecbb81efa7a4eba0a23feba08b3f3f3f3fe99bb2eb9cb9efbd863fec87a4eba092eba0923feba091e99bb2eb9cb9efbd84eba48bed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb2eb9cb9efbd863fec87a4eba092eba0923feba0913fefa7a6eba0913f3fecbb81efa7a4eba0a23feba08b3f3f3f3fe99bb2eb9cb9efbd863fec87a4eba092eba0923feba091e99bb2eb9cb9efbd84eba48bed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é²ë¹ï½?ì¤ë ë ?ë ?罹ë ??ì»ï§¤ë ¢?ë ????é²ë¹ï½?ì¤ë ë ?ë é²ë¹ï½ë¤í??????????é²ë¹ï½?ì¤ë ë ?ë ?罹ë ??ì»ï§¤ë ¢?ë ????é²ë¹ï½?ì¤ë ë ?ë é²ë¹ï½ë¤í???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é²ë¹ï½?ì¤ë ë ?ë ?罹ë ??ì»ï§¤ë ¢?ë ????é²ë¹ï½?ì¤ë ë ?ë é²ë¹ï½ë¤í??????????é²ë¹ï½?ì¤ë ë ?ë ?罹ë ??ì»ï§¤ë ¢?ë ????é²ë¹ï½?ì¤ë ë ?ë é²ë¹ï½ë¤í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb2eb9cb9efbd863fec87a4eba092eba0923feba0913fefa7a6eba0913f3fecbb81efa7a4eba0a23feba08b3f3f3f3fe99bb2eb9cb9efbd863fec87a4eba092eba0923feba091e99bb2eb9cb9efbd84eba48bed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb2eb9cb9efbd863fec87a4eba092eba0923feba0913fefa7a6eba0913f3fecbb81efa7a4eba0a23feba08b3f3f3f3fe99bb2eb9cb9efbd863fec87a4eba092eba0923feba091e99bb2eb9cb9efbd84eba48bed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb2eb9cb9efbd863fec87a4eba092eba0923feba0913fefa7a6eba0913f3fecbb81efa7a4eba0a23feba08b3f3f3f3fe99bb2eb9cb9efbd863fec87a4eba092eba0923feba091e99bb2eb9cb9efbd84eba48bed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb2eb9cb9efbd863fec87a4eba092eba0923feba0913fefa7a6eba0913f3fecbb81efa7a4eba0a23feba08b3f3f3f3fe99bb2eb9cb9efbd863fec87a4eba092eba0923feba091e99bb2eb9cb9efbd84eba48bed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髮ｲ?ｹ???､?庭?????ｦ?????ｧ､?｢??????髮ｲ?ｹ???､?庭???鷹峇?ｹ??､駈椈??????????髮ｲ?ｹ???､?庭?????ｦ?????ｧ､?｢??????髮ｲ?ｹ???､?庭???鷹峇?ｹ??､駈椈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髮ｲ?ｹ???､?庭?????ｦ?????ｧ､?｢??????髮ｲ?ｹ???､?庭???鷹峇?ｹ??､駈椈??????????髮ｲ?ｹ???､?庭?????ｦ?????ｧ､?｢??????髮ｲ?ｹ???､?庭???鷹峇?ｹ??､駈椈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb2eb9cb9efbd863fec87a4eba092eba0923feba0913fefa7a6eba0913f3fecbb81efa7a4eba0a23feba08b3f3f3f3fe99bb2eb9cb9efbd863fec87a4eba092eba0923feba091e99bb2eb9cb9efbd84eba48bed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb2eb9cb9efbd863fec87a4eba092eba0923feba0913fefa7a6eba0913f3fecbb81efa7a4eba0a23feba08b3f3f3f3fe99bb2eb9cb9efbd863fec87a4eba092eba0923feba091e99bb2eb9cb9efbd84eba48bed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb2eb9cb9efbd863fec87a4eba092eba0923feba0913fefa7a6eba0913f3fecbb81efa7a4eba0a23feba08b3f3f3f3fe99bb2eb9cb9efbd863fec87a4eba092eba0923feba091e99bb2eb9cb9efbd84eba48bed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb2eb9cb9efbd863fec87a4eba092eba0923feba0913fefa7a6eba0913f3fecbb81efa7a4eba0a23feba08b3f3f3f3fe99bb2eb9cb9efbd863fec87a4eba092eba0923feba091e99bb2eb9cb9efbd84eba48bed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛾?刻???る????????錻?????貉?錻る?????????蛾?刻???る????????蛾?刻?襪??????????????蛾?刻???る????????錻?????貉?錻る?????????蛾?刻???る????????蛾?刻?襪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛾?刻???る????????錻?????貉?錻る?????????蛾?刻???る????????蛾?刻?襪??????????????蛾?刻???る????????錻?????貉?錻る?????????蛾?刻???る????????蛾?刻?襪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb2eb9cb9efbd863fec87a4eba092eba0923feba0913fefa7a6eba0913f3fecbb81efa7a4eba0a23feba08b3f3f3f3fe99bb2eb9cb9efbd863fec87a4eba092eba0923feba091e99bb2eb9cb9efbd84eba48bed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb2eb9cb9efbd863fec87a4eba092eba0923feba0913fefa7a6eba0913f3fecbb81efa7a4eba0a23feba08b3f3f3f3fe99bb2eb9cb9efbd863fec87a4eba092eba0923feba091e99bb2eb9cb9efbd84eba48bed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb2eb9cb9efbd863fec87a4eba092eba0923feba0913fefa7a6eba0913f3fecbb81efa7a4eba0a23feba08b3f3f3f3fe99bb2eb9cb9efbd863fec87a4eba092eba0923feba091e99bb2eb9cb9efbd84eba48bed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb2eb9cb9efbd863fec87a4eba092eba0923feba0913fefa7a6eba0913f3fecbb81efa7a4eba0a23feba08b3f3f3f3fe99bb2eb9cb9efbd863fec87a4eba092eba0923feba091e99bb2eb9cb9efbd84eba48bed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雲뜹ｆ?쇤렒렒?렑?罹렑??컁理렢?렋????雲뜹ｆ?쇤렒렒?렑雲뜹ｄ뤋힘??????????雲뜹ｆ?쇤렒렒?렑?罹렑??컁理렢?렋????雲뜹ｆ?쇤렒렒?렑雲뜹ｄ뤋힘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雲뜹ｆ?쇤렒렒?렑?罹렑??컁理렢?렋????雲뜹ｆ?쇤렒렒?렑雲뜹ｄ뤋힘??????????雲뜹ｆ?쇤렒렒?렑?罹렑??컁理렢?렋????雲뜹ｆ?쇤렒렒?렑雲뜹ｄ뤋힘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb2eb9cb9efbd863fec87a4eba092eba0923feba0913fefa7a6eba0913f3fecbb81efa7a4eba0a23feba08b3f3f3f3fe99bb2eb9cb9efbd863fec87a4eba092eba0923feba091e99bb2eb9cb9efbd84eba48bed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb2eb9cb9efbd863fec87a4eba092eba0923feba0913fefa7a6eba0913f3fecbb81efa7a4eba0a23feba08b3f3f3f3fe99bb2eb9cb9efbd863fec87a4eba092eba0923feba091e99bb2eb9cb9efbd84eba48bed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb2eb9cb9efbd863fec87a4eba092eba0923feba0913fefa7a6eba0913f3fecbb81efa7a4eba0a23feba08b3f3f3f3fe99bb2eb9cb9efbd863fec87a4eba092eba0923feba091e99bb2eb9cb9efbd84eba48bed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99bb2eb9cb9efbd863fec87a4eba092eba0923feba0913fefa7a6eba0913f3fecbb81efa7a4eba0a23feba08b3f3f3f3fe99bb2eb9cb9efbd863fec87a4eba092eba0923feba091e99bb2eb9cb9efbd84eba48bed9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樂뀀쑚節낣音ㅻ젔溜묦溜멅筌?젒??而곻ℓ溜∨溜딚???樂뀀쑚節낣音ㅻ젔溜묦溜묌쎊油뱄퐚琉뗮옒??????????樂뀀쑚節낣音ㅻ젔溜묦溜멅筌?젒??而곻ℓ溜∨溜딚???樂뀀쑚節낣音ㅻ젔溜묦溜묌쎊油뱄퐚琉뗮옒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樂뀀쑚節낣音ㅻ젔溜묦溜멅筌?젒??而곻ℓ溜∨溜딚???樂뀀쑚節낣音ㅻ젔溜묦溜묌쎊油뱄퐚琉뗮옒??????????樂뀀쑚節낣音ㅻ젔溜묦溜멅筌?젒??而곻ℓ溜∨溜딚???樂뀀쑚節낣音ㅻ젔溜묦溜묌쎊油뱄퐚琉뗮옒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |