同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6abbb3fa33f3f3fa7e38ea33f3f3f3f3f3fb33f8aeb8197e288a83f3f3fe6abbb3fa33f3f3fa7e38ea33f3f3fb0e5beaa3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6abbb3fa33f3f3fa7e38ea33f3f3f3f3f3fb33f8aeb8197e288a83f3f3fe6abbb3fa33f3f3fa7e38ea33f3f3fb0e5beaa3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6abbb3fa33f3f3fa7e38ea33f3f3f3f3f3fb33f8aeb8197e288a83f3f3fe6abbb3fa33f3f3fa7e38ea33f3f3fb0e5beaa3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6abbb3fa33f3f3fa7e38ea33f3f3f3f3f3fb33f8aeb8197e288a83f3f3fe6abbb3fa33f3f3fa7e38ea33f3f3fb0e5beaa3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ«»?£???§ã£??????³?ëâ¨???æ«»?£???§ã£???°å¾ª?·???????????æ«»?£???§ã£??????³?ëâ¨???æ«»?£???§ã£???°å¾ª?·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ«»?£???§ã£??????³?ëâ¨???æ«»?£???§ã£???°å¾ª?·???????????æ«»?£???§ã£??????³?ëâ¨???æ«»?£???§ã£???°å¾ª?·??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6abbb3fa33f3f3fa7e38ea33f3f3f3f3f3fb33f8aeb8197e288a83f3f3fe6abbb3fa33f3f3fa7e38ea33f3f3fb0e5beaa3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6abbb3fa33f3f3fa7e38ea33f3f3f3f3f3fb33f8aeb8197e288a83f3f3fe6abbb3fa33f3f3fa7e38ea33f3f3fb0e5beaa3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6abbb3fa33f3f3fa7e38ea33f3f3f3f3f3fb33f8aeb8197e288a83f3f3fe6abbb3fa33f3f3fa7e38ea33f3f3fb0e5beaa3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6abbb3fa33f3f3fa7e38ea33f3f3f3f3f3fb33f8aeb8197e288a83f3f3fe6abbb3fa33f3f3fa7e38ea33f3f3fb0e5beaa3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讚ｻ?｣???ｧ緕｣??????ｳ?危＠竏ｨ???讚ｻ?｣???ｧ緕｣???ｰ蠕ｪ?ｷ???????????讚ｻ?｣???ｧ緕｣??????ｳ?危＠竏ｨ???讚ｻ?｣???ｧ緕｣???ｰ蠕ｪ?ｷ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讚ｻ?｣???ｧ緕｣??????ｳ?危＠竏ｨ???讚ｻ?｣???ｧ緕｣???ｰ蠕ｪ?ｷ???????????讚ｻ?｣???ｧ緕｣??????ｳ?危＠竏ｨ???讚ｻ?｣???ｧ緕｣???ｰ蠕ｪ?ｷ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6abbb3fa33f3f3fa7e38ea33f3f3f3f3f3fb33f8aeb8197e288a83f3f3fe6abbb3fa33f3f3fa7e38ea33f3f3fb0e5beaa3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6abbb3fa33f3f3fa7e38ea33f3f3f3f3f3fb33f8aeb8197e288a83f3f3fe6abbb3fa33f3f3fa7e38ea33f3f3fb0e5beaa3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6abbb3fa33f3f3fa7e38ea33f3f3f3f3f3fb33f8aeb8197e288a83f3f3fe6abbb3fa33f3f3fa7e38ea33f3f3fb0e5beaa3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6abbb3fa33f3f3fa7e38ea33f3f3f3f3f3fb33f8aeb8197e288a83f3f3fe6abbb3fa33f3f3fa7e38ea33f3f3fb0e5beaa3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罠????с｣??????????????罠????с｣???医妾????????????罠????с｣??????????????罠????с｣???医妾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罠????с｣??????????????罠????с｣???医妾????????????罠????с｣??????????????罠????с｣???医妾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6abbb3fa33f3f3fa7e38ea33f3f3f3f3f3fb33f8aeb8197e288a83f3f3fe6abbb3fa33f3f3fa7e38ea33f3f3fb0e5beaa3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6abbb3fa33f3f3fa7e38ea33f3f3f3f3f3fb33f8aeb8197e288a83f3f3fe6abbb3fa33f3f3fa7e38ea33f3f3fb0e5beaa3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6abbb3fa33f3f3fa7e38ea33f3f3f3f3f3fb33f8aeb8197e288a83f3f3fe6abbb3fa33f3f3fa7e38ea33f3f3fb0e5beaa3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6abbb3fa33f3f3fa7e38ea33f3f3f3f3f3fb33f8aeb8197e288a83f3f3fe6abbb3fa33f3f3fa7e38ea33f3f3fb0e5beaa3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????櫻??????㎣?????????끗∨???櫻??????㎣????循?????????????櫻??????㎣?????????끗∨???櫻??????㎣????循??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????櫻??????㎣?????????끗∨???櫻??????㎣????循?????????????櫻??????㎣?????????끗∨???櫻??????㎣????循????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6abbb3fa33f3f3fa7e38ea33f3f3f3f3f3fb33f8aeb8197e288a83f3f3fe6abbb3fa33f3f3fa7e38ea33f3f3fb0e5beaa3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6abbb3fa33f3f3fa7e38ea33f3f3f3f3f3fb33f8aeb8197e288a83f3f3fe6abbb3fa33f3f3fa7e38ea33f3f3fb0e5beaa3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6abbb3fa33f3f3fa7e38ea33f3f3f3f3f3fb33f8aeb8197e288a83f3f3fe6abbb3fa33f3f3fa7e38ea33f3f3fb0e5beaa3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6abbb3fa33f3f3fa7e38ea33f3f3f3f3f3fb33f8aeb8197e288a83f3f3fe6abbb3fa33f3f3fa7e38ea33f3f3fb0e5beaa3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????輿빡???㎯렍??????끗딅걮松???輿빡???㎯렍???겼쑵?랖??????????輿빡???㎯렍??????끗딅걮松???輿빡???㎯렍???겼쑵?랖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????輿빡???㎯렍??????끗딅걮松???輿빡???㎯렍???겼쑵?랖??????????輿빡???㎯렍??????끗딅걮松???輿빡???㎯렍???겼쑵?랖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |