同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cf3ffbab3f3f3f3fecbb3fe3c63f3fe3c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3fd7cf3ffbab3f3f3f3fecbb3fe3c6d7cf3ffbabecbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cf3ffbab3f3f3f3fecbb3fe3c63f3fe3c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3fd7cf3ffbab3f3f3f3fecbb3fe3c6d7cf3ffbabecbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cf3ffbab3f3f3f3fecbb3fe3c63f3fe3c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3fd7cf3ffbab3f3f3f3fecbb3fe3c6d7cf3ffbabecbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cf3ffbab3f3f3f3fecbb3fe3c63f3fe3c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3fd7cf3ffbab3f3f3f3fecbb3fe3c6d7cf3ffbabecbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×Ï?û«????ì»?ãÆ??ãÆ???????ì³????×Ï?û«????ì»?ãÆ×Ï?û«ì¾????????????×Ï?û«????ì»?ãÆ??ãÆ???????ì³????×Ï?û«????ì»?ãÆ×Ï?û«ì¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×Ï?û«????ì»?ãÆ??ãÆ???????ì³????×Ï?û«????ì»?ãÆ×Ï?û«ì¾????????????×Ï?û«????ì»?ãÆ??ãÆ???????ì³????×Ï?û«????ì»?ãÆ×Ï?û«ì¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cf3ffbab3f3f3f3fecbb3fe3c63f3fe3c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3fd7cf3ffbab3f3f3f3fecbb3fe3c6d7cf3ffbabecbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cf3ffbab3f3f3f3fecbb3fe3c63f3fe3c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3fd7cf3ffbab3f3f3f3fecbb3fe3c6d7cf3ffbabecbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cf3ffbab3f3f3f3fecbb3fe3c63f3fe3c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3fd7cf3ffbab3f3f3f3fecbb3fe3c6d7cf3ffbabecbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cf3ffbab3f3f3f3fecbb3fe3c63f3fe3c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3fd7cf3ffbab3f3f3f3fecbb3fe3c6d7cf3ffbabecbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾗﾏ?譓??????翦??翦????????????ﾗﾏ?譓??????翦ﾗﾏ?譓?????????????ﾗﾏ?譓??????翦??翦????????????ﾗﾏ?譓??????翦ﾗﾏ?譓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾗﾏ?譓??????翦??翦????????????ﾗﾏ?譓??????翦ﾗﾏ?譓?????????????ﾗﾏ?譓??????翦??翦????????????ﾗﾏ?譓??????翦ﾗﾏ?譓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cf3ffbab3f3f3f3fecbb3fe3c63f3fe3c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3fd7cf3ffbab3f3f3f3fecbb3fe3c6d7cf3ffbabecbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cf3ffbab3f3f3f3fecbb3fe3c63f3fe3c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3fd7cf3ffbab3f3f3f3fecbb3fe3c6d7cf3ffbabecbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cf3ffbab3f3f3f3fecbb3fe3c63f3fe3c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3fd7cf3ffbab3f3f3f3fecbb3fe3c6d7cf3ffbabecbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cf3ffbab3f3f3f3fecbb3fe3c63f3fe3c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3fd7cf3ffbab3f3f3f3fecbb3fe3c6d7cf3ffbabecbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????從??????貉?稙??稙???????豎????從??????貉?稙從??貍????????????從??????貉?稙??稙???????豎????從??????貉?稙從??貍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????從??????貉?稙??稙???????豎????從??????貉?稙從??貍????????????從??????貉?稙??稙???????豎????從??????貉?稙從??貍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cf3ffbab3f3f3f3fecbb3fe3c63f3fe3c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3fd7cf3ffbab3f3f3f3fecbb3fe3c6d7cf3ffbabecbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cf3ffbab3f3f3f3fecbb3fe3c63f3fe3c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3fd7cf3ffbab3f3f3f3fecbb3fe3c6d7cf3ffbabecbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cf3ffbab3f3f3f3fecbb3fe3c63f3fe3c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3fd7cf3ffbab3f3f3f3fecbb3fe3c6d7cf3ffbabecbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cf3ffbab3f3f3f3fecbb3fe3c63f3fe3c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3fd7cf3ffbab3f3f3f3fecbb3fe3c6d7cf3ffbabecbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cf3ffbab3f3f3f3fecbb3fe3c63f3fe3c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3fd7cf3ffbab3f3f3f3fecbb3fe3c6d7cf3ffbabecbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cf3ffbab3f3f3f3fecbb3fe3c63f3fe3c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3fd7cf3ffbab3f3f3f3fecbb3fe3c6d7cf3ffbabecbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cf3ffbab3f3f3f3fecbb3fe3c63f3fe3c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3fd7cf3ffbab3f3f3f3fecbb3fe3c6d7cf3ffbabecbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cf3ffbab3f3f3f3fecbb3fe3c63f3fe3c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3fd7cf3ffbab3f3f3f3fecbb3fe3c6d7cf3ffbabecbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凜?螢????而?示??示???????爾????凜?螢????而?示凜?螢苡????????????凜?螢????而?示??示???????爾????凜?螢????而?示凜?螢苡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凜?螢????而?示??示???????爾????凜?螢????而?示凜?螢苡????????????凜?螢????而?示??示???????爾????凜?螢????而?示凜?螢苡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |