同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c2863f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b23f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c2863f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c2863f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b23f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c2863f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c2863f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b23f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c2863f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c2863f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b23f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c2863f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¡ÂãÂÂ??秧???????æ³²??????å¡ÂãÂÂ??秧???????????????????å¡ÂãÂÂ??秧???????æ³²??????å¡ÂãÂÂ??秧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¡ÂãÂÂ??秧???????æ³²??????å¡ÂãÂÂ??秧???????????????????å¡ÂãÂÂ??秧???????æ³²??????å¡ÂãÂÂ??秧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c2863f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b23f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c2863f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c2863f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b23f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c2863f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c2863f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b23f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c2863f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c2863f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b23f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c2863f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ｡ﾂ凝｣ﾂつ??ﾃｧﾂｧﾂｧ???????ﾃｦﾂｳﾂｲ??????ﾃ･ﾂ｡ﾂ凝｣ﾂつ??ﾃｧﾂｧﾂｧ???????????????????ﾃ･ﾂ｡ﾂ凝｣ﾂつ??ﾃｧﾂｧﾂｧ???????ﾃｦﾂｳﾂｲ??????ﾃ･ﾂ｡ﾂ凝｣ﾂつ??ﾃｧﾂｧﾂｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ｡ﾂ凝｣ﾂつ??ﾃｧﾂｧﾂｧ???????ﾃｦﾂｳﾂｲ??????ﾃ･ﾂ｡ﾂ凝｣ﾂつ??ﾃｧﾂｧﾂｧ???????????????????ﾃ･ﾂ｡ﾂ凝｣ﾂつ??ﾃｧﾂｧﾂｧ???????ﾃｦﾂｳﾂｲ??????ﾃ･ﾂ｡ﾂ凝｣ﾂつ??ﾃｧﾂｧﾂｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c2863f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b23f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c2863f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c2863f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b23f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c2863f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c2863f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b23f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c2863f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c2863f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b23f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c2863f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪臓?達????巽則則???????脱続族??????奪臓?達????巽則則???????????????????奪臓?達????巽則則???????脱続族??????奪臓?達????巽則則????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪臓?達????巽則則???????脱続族??????奪臓?達????巽則則???????????????????奪臓?達????巽則則???????脱続族??????奪臓?達????巽則則??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c2863f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b23f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c2863f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c2863f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b23f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c2863f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c2863f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b23f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c2863f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c2863f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b23f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c2863f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¡ã??秧???????æ³²??????å¡ã??秧???????????????????å¡ã??秧???????æ³²??????å¡ã??秧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¡ã??秧???????æ³²??????å¡ã??秧???????????????????å¡ã??秧???????æ³²??????å¡ã??秧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c2863f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b23f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c2863f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c2863f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b23f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c2863f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c2863f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b23f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c2863f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c2863f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b3c2b23f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c2863f3fc3a7c2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책징혢찾혗혛??챌짠짠???????챈쨀짼??????책징혢찾혗혛??챌짠짠???????????????????책징혢찾혗혛??챌짠짠???????챈쨀짼??????책징혢찾혗혛??챌짠짠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책징혢찾혗혛??챌짠짠???????챈쨀짼??????책징혢찾혗혛??챌짠짠???????????????????책징혢찾혗혛??챌짠짠???????챈쨀짼??????책징혢찾혗혛??챌짠짠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |