同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb33f8fabf23f8fabb38fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb33f8fabf23f8fabb38fa9ce3f8fabf28fabc08fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb33f8fabf23f8fabb38fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb33f8fabf23f8fabb38fa9ce3f8fabf28fabc08fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb33f8fabf23f8fabb38fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb33f8fabf23f8fabb38fa9ce3f8fabf28fabc08fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb33f8fabf23f8fabb38fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb33f8fabf23f8fabb38fa9ce3f8fabf28fabc08fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À«³?«ò?«³©Î?«ò??????????«À«³?«ò?«³©Î?«ò«À«³?«ò????????????«À«³?«ò?«³©Î?«ò??????????«À«³?«ò?«³©Î?«ò«À«³?«ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À«³?«ò?«³©Î?«ò??????????«À«³?«ò?«³©Î?«ò«À«³?«ò????????????«À«³?«ò?«³©Î?«ò??????????«À«³?«ò?«³©Î?«ò«À«³?«ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb33f8fabf23f8fabb38fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb33f8fabf23f8fabb38fa9ce3f8fabf28fabc08fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb33f8fabf23f8fabb38fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb33f8fabf23f8fabb38fa9ce3f8fabf28fabc08fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb33f8fabf23f8fabb38fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb33f8fabf23f8fabb38fa9ce3f8fabf28fabc08fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb33f8fabf23f8fabb38fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb33f8fabf23f8fabb38fa9ce3f8fabf28fabc08fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ将ｳ?将?将ｳ娼ﾎ?将??????????将ﾀ将ｳ?将?将ｳ娼ﾎ?将ｫﾀ将ｳ?将????????????将ﾀ将ｳ?将?将ｳ娼ﾎ?将??????????将ﾀ将ｳ?将?将ｳ娼ﾎ?将ｫﾀ将ｳ?将?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ将ｳ?将?将ｳ娼ﾎ?将??????????将ﾀ将ｳ?将?将ｳ娼ﾎ?将ｫﾀ将ｳ?将????????????将ﾀ将ｳ?将?将ｳ娼ﾎ?将??????????将ﾀ将ｳ?将?将ｳ娼ﾎ?将ｫﾀ将ｳ?将???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb33f8fabf23f8fabb38fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb33f8fabf23f8fabb38fa9ce3f8fabf28fabc08fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb33f8fabf23f8fabb38fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb33f8fabf23f8fabb38fa9ce3f8fabf28fabc08fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb33f8fabf23f8fabb38fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb33f8fabf23f8fabb38fa9ce3f8fabf28fabc08fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb33f8fabf23f8fabb38fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb33f8fabf23f8fabb38fa9ce3f8fabf28fabc08fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë?ý?ëß?ý??????????ìë?ý?ëß?ýìë?ý????????????ìë?ý?ëß?ý??????????ìë?ý?ëß?ýìë?ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë?ý?ëß?ý??????????ìë?ý?ëß?ýìë?ý????????????ìë?ý?ëß?ý??????????ìë?ý?ëß?ýìë?ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb33f8fabf23f8fabb38fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb33f8fabf23f8fabb38fa9ce3f8fabf28fabc08fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb33f8fabf23f8fabb38fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb33f8fabf23f8fabb38fa9ce3f8fabf28fabc08fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb33f8fabf23f8fabb38fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb33f8fabf23f8fabb38fa9ce3f8fabf28fabc08fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb33f8fabf23f8fabb38fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb33f8fabf23f8fabb38fa9ce3f8fabf28fabc08fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb33f8fabf23f8fabb38fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb33f8fabf23f8fabb38fa9ce3f8fabf28fabc08fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb33f8fabf23f8fabb38fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb33f8fabf23f8fabb38fa9ce3f8fabf28fabc08fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb33f8fabf23f8fabb38fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb33f8fabf23f8fabb38fa9ce3f8fabf28fabc08fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb33f8fabf23f8fabb38fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb33f8fabf23f8fabb38fa9ce3f8fabf28fabc08fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶핊コ?룶終룶퀛⒝?룶終?????????룶핊コ?룶終룶퀛⒝?룶卽ダ룶끗룶終???????????룶핊コ?룶終룶퀛⒝?룶終?????????룶핊コ?룶終룶퀛⒝?룶卽ダ룶끗룶終????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶핊コ?룶終룶퀛⒝?룶終?????????룶핊コ?룶終룶퀛⒝?룶卽ダ룶끗룶終???????????룶핊コ?룶終룶퀛⒝?룶終?????????룶핊コ?룶終룶퀛⒝?룶卽ダ룶끗룶終??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |