同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbda1ef3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbda1ef3fceb4efbd3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbda1ef3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbda1ef3fceb4efbd3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbda1ef3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbda1ef3fceb4efbd3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbda1ef3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbda1ef3fceb4efbd3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?δ。ï?δï½???ï¾?δï½???ï¾?δï½???ï¾?δ。ï?δï½??ï¾?δï½???ï¾?δï½???????????????ï¾?δ。ï?δï½???ï¾?δï½???ï¾?δï½???ï¾?δ。ï?δï½??ï¾?δï½???ï¾?δï½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?δ。ï?δï½???ï¾?δï½???ï¾?δï½???ï¾?δ。ï?δï½??ï¾?δï½???ï¾?δï½???????????????ï¾?δ。ï?δï½???ï¾?δï½???ï¾?δï½???ï¾?δ。ï?δï½??ï¾?δï½???ï¾?δï½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbda1ef3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbda1ef3fceb4efbd3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbda1ef3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbda1ef3fceb4efbd3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbda1ef3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbda1ef3fceb4efbd3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbda1ef3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbda1ef3fceb4efbd3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホエ?。?ホエ??????ホエ??????ホエ??????ホエ?。?ホエ?????ホエ??????ホエ??????????????????ホエ?。?ホエ??????ホエ??????ホエ??????ホエ?。?ホエ?????ホエ??????ホエ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホエ?。?ホエ??????ホエ??????ホエ??????ホエ?。?ホエ?????ホエ??????ホエ??????????????????ホエ?。?ホエ??????ホエ??????ホエ??????ホエ?。?ホエ?????ホエ??????ホエ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbda1ef3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbda1ef3fceb4efbd3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbda1ef3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbda1ef3fceb4efbd3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbda1ef3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbda1ef3fceb4efbd3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbda1ef3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbda1ef3fceb4efbd3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔¥?隆鐔???鐓?隆鐔???鐓?隆鐔???鐓?隆鐔¥?隆鐔??鐓?隆鐔???鐓?隆鐔???????????????鐓?隆鐔¥?隆鐔???鐓?隆鐔???鐓?隆鐔???鐓?隆鐔¥?隆鐔??鐓?隆鐔???鐓?隆鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔¥?隆鐔???鐓?隆鐔???鐓?隆鐔???鐓?隆鐔¥?隆鐔??鐓?隆鐔???鐓?隆鐔???????????????鐓?隆鐔¥?隆鐔???鐓?隆鐔???鐓?隆鐔???鐓?隆鐔¥?隆鐔??鐓?隆鐔???鐓?隆鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbda1ef3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbda1ef3fceb4efbd3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbda1ef3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbda1ef3fceb4efbd3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbda1ef3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbda1ef3fceb4efbd3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbda1ef3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbda1ef3fceb4efbd3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ。??δ??????δ??????δ??????δ。??δ?????δ??????δ??????????????????δ。??δ??????δ??????δ??????δ。??δ?????δ??????δ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ。??δ??????δ??????δ??????δ。??δ?????δ??????δ??????????????????δ。??δ??????δ??????δ??????δ。??δ?????δ??????δ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbda1ef3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbda1ef3fceb4efbd3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbda1ef3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbda1ef3fceb4efbd3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbda1ef3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbda1ef3fceb4efbd3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbda1ef3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbda1ef3fceb4efbd3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?灌節∽?灌節???絶?灌節???絶?灌節???絶?灌節∽?灌節??絶?灌節???絶?灌節???????????????絶?灌節∽?灌節???絶?灌節???絶?灌節???絶?灌節∽?灌節??絶?灌節???絶?灌節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?灌節∽?灌節???絶?灌節???絶?灌節???絶?灌節∽?灌節??絶?灌節???絶?灌節???????????????絶?灌節∽?灌節???絶?灌節???絶?灌節???絶?灌節∽?灌節??絶?灌節???絶?灌節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |