同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba818f3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba818f3f97b2e7ba3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba818f3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba818f3f97b2e7ba3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba818f3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba818f3f97b2e7ba3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba818f3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba818f3f97b2e7ba3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç»?²çº?²çº???ç»?²çº???ç»?²çº???ç»?²çº?²çº??ç»?²çº???ç»?²çº???????????????ç»?²çº?²çº???ç»?²çº???ç»?²çº???ç»?²çº?²çº??ç»?²çº???ç»?²çº???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç»?²çº?²çº???ç»?²çº???ç»?²çº???ç»?²çº?²çº??ç»?²çº???ç»?²çº???????????????ç»?²çº?²çº???ç»?²çº???ç»?²çº???ç»?²çº?²çº??ç»?²çº???ç»?²çº?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba818f3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba818f3f97b2e7ba3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba818f3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba818f3f97b2e7ba3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba818f3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba818f3f97b2e7ba3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba818f3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba818f3f97b2e7ba3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????扈?隆郤￥?隆郤???扈?隆郤???扈?隆郤???扈?隆郤￥?隆郤??扈?隆郤???扈?隆郤???????????????扈?隆郤￥?隆郤???扈?隆郤???扈?隆郤???扈?隆郤￥?隆郤??扈?隆郤???扈?隆郤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????扈?隆郤￥?隆郤???扈?隆郤???扈?隆郤???扈?隆郤￥?隆郤??扈?隆郤???扈?隆郤???????????????扈?隆郤￥?隆郤???扈?隆郤???扈?隆郤???扈?隆郤￥?隆郤??扈?隆郤???扈?隆郤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba818f3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba818f3f97b2e7ba3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba818f3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba818f3f97b2e7ba3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba818f3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba818f3f97b2e7ba3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba818f3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba818f3f97b2e7ba3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膸??牙??牙???膸??牙???膸??牙???膸??牙??牙??膸??牙???膸??牙???????????????膸??牙??牙???膸??牙???膸??牙???膸??牙??牙??膸??牙???膸??牙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膸??牙??牙???膸??牙???膸??牙???膸??牙??牙??膸??牙???膸??牙???????????????膸??牙??牙???膸??牙???膸??牙???膸??牙??牙??膸??牙???膸??牙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba818f3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba818f3f97b2e7ba3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba818f3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba818f3f97b2e7ba3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba818f3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba818f3f97b2e7ba3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba818f3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba818f3f97b2e7ba3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纁????????????????????????????纁???????????????????????????????????????纁????????????????????????????纁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纁????????????????????????????纁???????????????????????????????????????纁????????????????????????????纁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba818f3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba818f3f97b2e7ba3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba818f3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba818f3f97b2e7ba3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba818f3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba818f3f97b2e7ba3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba818f3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba818f3f97b2e7ba3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?뿲瀛걦?뿲瀛???瀯?뿲瀛???瀯?뿲瀛???瀯?뿲瀛걦?뿲瀛??瀯?뿲瀛???瀯?뿲瀛???????????????瀯?뿲瀛걦?뿲瀛???瀯?뿲瀛???瀯?뿲瀛???瀯?뿲瀛걦?뿲瀛??瀯?뿲瀛???瀯?뿲瀛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?뿲瀛걦?뿲瀛???瀯?뿲瀛???瀯?뿲瀛???瀯?뿲瀛걦?뿲瀛??瀯?뿲瀛???瀯?뿲瀛???????????????瀯?뿲瀛걦?뿲瀛???瀯?뿲瀛???瀯?뿲瀛???瀯?뿲瀛걦?뿲瀛??瀯?뿲瀛???瀯?뿲瀛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |