同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e63fe1fa3f3f3f3f3ff5b03f3f3ff2c1e3ce3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e63fe1fa3f3f3f3f3fcefaa3e4e2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e63fe1fa3f3f3f3f3ff5b03f3f3ff2c1e3ce3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e63fe1fa3f3f3f3f3fcefaa3e4e2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e63fe1fa3f3f3f3f3ff5b03f3f3ff2c1e3ce3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e63fe1fa3f3f3f3f3fcefaa3e4e2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e63fe1fa3f3f3f3f3ff5b03f3f3ff2c1e3ce3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e63fe1fa3f3f3f3f3fcefaa3e4e2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Îú£æ?áú?????õ°???òÁãÎ????????Îú£æ?áú?????Îú£äâþ????????????Îú£æ?áú?????õ°???òÁãÎ????????Îú£æ?áú?????Îú£äâþ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Îú£æ?áú?????õ°???òÁãÎ????????Îú£æ?áú?????Îú£äâþ????????????Îú£æ?áú?????õ°???òÁãÎ????????Îú£æ?áú?????Îú£äâþ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e63fe1fa3f3f3f3f3ff5b03f3f3ff2c1e3ce3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e63fe1fa3f3f3f3f3fcefaa3e4e2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e63fe1fa3f3f3f3f3ff5b03f3f3ff2c1e3ce3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e63fe1fa3f3f3f3f3fcefaa3e4e2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e63fe1fa3f3f3f3f3ff5b03f3f3ff2c1e3ce3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e63fe1fa3f3f3f3f3fcefaa3e4e2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e63fe1fa3f3f3f3f3ff5b03f3f3ff2c1e3ce3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e63fe1fa3f3f3f3f3fcefaa3e4e2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾎ奣?磅????????耒????????ﾎ奣?磅?????ﾎ奣葢?????????????ﾎ奣?磅????????耒????????ﾎ奣?磅?????ﾎ奣葢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾎ奣?磅????????耒????????ﾎ奣?磅?????ﾎ奣葢?????????????ﾎ奣?磅????????耒????????ﾎ奣?磅?????ﾎ奣葢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e63fe1fa3f3f3f3f3ff5b03f3f3ff2c1e3ce3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e63fe1fa3f3f3f3f3fcefaa3e4e2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e63fe1fa3f3f3f3f3ff5b03f3f3ff2c1e3ce3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e63fe1fa3f3f3f3f3fcefaa3e4e2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e63fe1fa3f3f3f3f3ff5b03f3f3ff2c1e3ce3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e63fe1fa3f3f3f3f3fcefaa3e4e2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e63fe1fa3f3f3f3f3ff5b03f3f3ff2c1e3ce3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e63fe1fa3f3f3f3f3fcefaa3e4e2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漣ｆ?癩?????????鯀穃????????漣ｆ?癩?????漣ｄ磬????????????漣ｆ?癩?????????鯀穃????????漣ｆ?癩?????漣ｄ磬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漣ｆ?癩?????????鯀穃????????漣ｆ?癩?????漣ｄ磬????????????漣ｆ?癩?????????鯀穃????????漣ｆ?癩?????漣ｄ磬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e63fe1fa3f3f3f3f3ff5b03f3f3ff2c1e3ce3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e63fe1fa3f3f3f3f3fcefaa3e4e2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e63fe1fa3f3f3f3f3ff5b03f3f3ff2c1e3ce3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e63fe1fa3f3f3f3f3fcefaa3e4e2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e63fe1fa3f3f3f3f3ff5b03f3f3ff2c1e3ce3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e63fe1fa3f3f3f3f3fcefaa3e4e2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e63fe1fa3f3f3f3f3ff5b03f3f3ff2c1e3ce3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e63fe1fa3f3f3f3f3fcefaa3e4e2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e63fe1fa3f3f3f3f3ff5b03f3f3ff2c1e3ce3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e63fe1fa3f3f3f3f3fcefaa3e4e2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e63fe1fa3f3f3f3f3ff5b03f3f3ff2c1e3ce3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e63fe1fa3f3f3f3f3fcefaa3e4e2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e63fe1fa3f3f3f3f3ff5b03f3f3ff2c1e3ce3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e63fe1fa3f3f3f3f3fcefaa3e4e2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e63fe1fa3f3f3f3f3ff5b03f3f3ff2c1e3ce3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa3e63fe1fa3f3f3f3f3fcefaa3e4e2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????九ｆ?守?????貂???直豕????????九ｆ?守?????九ｄ崧????????????九ｆ?守?????貂???直豕????????九ｆ?守?????九ｄ崧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????九ｆ?守?????貂???直豕????????九ｆ?守?????九ｄ崧????????????九ｆ?守?????貂???直豕????????九ｆ?守?????九ｄ崧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |