同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2abc382c28ec383c2823fc382c28ec383c282c382c2b6c383c285c382c28ec382c2abc382c28ec383c2823fc382c28ec383c2823f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2abc382c28ec383c2823fc382c28ec383c282c383c286c383c285c382c28ec382c2abc382c28ec383c282c382c28ec382c2a4c382c28ec383c282c382c2b0c383c285c382c28ec382c2a8c382c28ec383c282c382c2b0c383c284c382c28ec382c2b5c382c28ec383c283c382c28ec382c2a2c382c28ec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2abc382c28ec383c2823fc382c28ec383c282c382c2b6c383c285c382c28ec382c2abc382c28ec383c2823fc382c28ec383c2823f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2abc382c28ec383c2823fc382c28ec383c282c383c286c383c285c382c28ec382c2abc382c28ec383c282c382c28ec382c2a4c382c28ec383c282c382c2b0c383c285c382c28ec382c2a8c382c28ec383c282c382c2b0c383c284c382c28ec382c2b5c382c28ec383c283c382c28ec382c2a2c382c28ec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂ?ŽÂ¶ÅŽ«ŽÂ?ŽÂ??ŽÃŽ«ŽÂ?ŽÂÆŎ«ŽÂŽ¤ŽÂ°ÅŽ¨ŽÂ°ÄŽµŽÃŽ¢ŽÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂ?ŽÂ¶ÅŽ«ŽÂ?ŽÂ??ŽÃŽ«ŽÂ?ŽÂÆŎ«ŽÂŽ¤ŽÂ°ÅŽ¨ŽÂ°ÄŽµŽÃŽ¢ŽÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2abc382c28ec383c2823fc382c28ec383c282c382c2b6c383c285c382c28ec382c2abc382c28ec383c2823fc382c28ec383c2823f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2abc382c28ec383c2823fc382c28ec383c282c383c286c383c285c382c28ec382c2abc382c28ec383c282c382c28ec382c2a4c382c28ec383c282c382c2b0c383c285c382c28ec382c2a8c382c28ec383c282c382c2b0c383c284c382c28ec382c2b5c382c28ec383c283c382c28ec382c2a2c382c28ec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2abc382c28ec383c2823fc382c28ec383c282c382c2b6c383c285c382c28ec382c2abc382c28ec383c2823fc382c28ec383c2823f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2abc382c28ec383c2823fc382c28ec383c282c383c286c383c285c382c28ec382c2abc382c28ec383c282c382c28ec382c2a4c382c28ec383c282c382c2b0c383c285c382c28ec382c2a8c382c28ec383c282c382c2b0c383c284c382c28ec382c2b5c382c28ec383c283c382c28ec382c2a2c382c28ec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ偲δεつ偲つｫﾃつ偲δ?ﾃつ偲δづつｶﾃδ?つ偲つｫﾃつ偲δ?ﾃつ偲δ??ﾃつ偲δεつ偲つｫﾃつ偲δ?ﾃつ偲δづδ?δ?つ偲つｫﾃつ偲δづつ偲つ､ﾃつ偲δづつｰﾃδ?つ偲つｨﾃつ偲δづつｰﾃδ?つ偲つｵﾃつ偲δεつ偲つ｢ﾃつ偲δ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ偲δεつ偲つｫﾃつ偲δ?ﾃつ偲δづつｶﾃδ?つ偲つｫﾃつ偲δ?ﾃつ偲δ??ﾃつ偲δεつ偲つｫﾃつ偲δ?ﾃつ偲δづδ?δ?つ偲つｫﾃつ偲δづつ偲つ､ﾃつ偲δづつｰﾃδ?つ偲つｨﾃつ偲δづつｰﾃδ?つ偲つｵﾃつ偲δεつ偲つ｢ﾃつ偲δ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2abc382c28ec383c2823fc382c28ec383c282c382c2b6c383c285c382c28ec382c2abc382c28ec383c2823fc382c28ec383c2823f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2abc382c28ec383c2823fc382c28ec383c282c383c286c383c285c382c28ec382c2abc382c28ec383c282c382c28ec382c2a4c382c28ec383c282c382c2b0c383c285c382c28ec382c2a8c382c28ec383c282c382c2b0c383c284c382c28ec382c2b5c382c28ec383c283c382c28ec382c2a2c382c28ec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2abc382c28ec383c2823fc382c28ec383c282c382c2b6c383c285c382c28ec382c2abc382c28ec383c2823fc382c28ec383c2823f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2abc382c28ec383c2823fc382c28ec383c282c383c286c383c285c382c28ec382c2abc382c28ec383c282c382c28ec382c2a4c382c28ec383c282c382c2b0c383c285c382c28ec382c2a8c382c28ec383c282c382c2b0c383c284c382c28ec382c2b5c382c28ec383c283c382c28ec382c2a2c382c28ec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束??????????其?????束??????????????????束????????????????束???????造?????属?????即?????属?????袖???????蔵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束??????????其?????束??????????????????束????????????????束???????造?????属?????即?????属?????袖???????蔵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2abc382c28ec383c2823fc382c28ec383c282c382c2b6c383c285c382c28ec382c2abc382c28ec383c2823fc382c28ec383c2823f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2abc382c28ec383c2823fc382c28ec383c282c383c286c383c285c382c28ec382c2abc382c28ec383c282c382c28ec382c2a4c382c28ec383c282c382c2b0c383c285c382c28ec382c2a8c382c28ec383c282c382c2b0c383c284c382c28ec382c2b5c382c28ec383c283c382c28ec382c2a2c382c28ec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2abc382c28ec383c2823fc382c28ec383c282c382c2b6c383c285c382c28ec382c2abc382c28ec383c2823fc382c28ec383c2823f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2abc382c28ec383c2823fc382c28ec383c282c383c286c383c285c382c28ec382c2abc382c28ec383c282c382c28ec382c2a4c382c28ec383c282c382c2b0c383c285c382c28ec382c2a8c382c28ec383c282c382c2b0c383c284c382c28ec382c2b5c382c28ec383c283c382c28ec382c2a2c382c28ec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂ?ŽÂ¶ÅŽ«ŽÂ?ŽÂ??ŽÃŽ«ŽÂ?ŽÂÆŎ«ŽÂŽ¤ŽÂ°ÅŽ¨ŽÂ°ÄŽµŽÃŽ¢ŽÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂ?ŽÂ¶ÅŽ«ŽÂ?ŽÂ??ŽÃŽ«ŽÂ?ŽÂÆŎ«ŽÂŽ¤ŽÂ°ÅŽ¨ŽÂ°ÄŽµŽÃŽ¢ŽÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2abc382c28ec383c2823fc382c28ec383c282c382c2b6c383c285c382c28ec382c2abc382c28ec383c2823fc382c28ec383c2823f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2abc382c28ec383c2823fc382c28ec383c282c383c286c383c285c382c28ec382c2abc382c28ec383c282c382c28ec382c2a4c382c28ec383c282c382c2b0c383c285c382c28ec382c2a8c382c28ec383c282c382c2b0c383c284c382c28ec382c2b5c382c28ec383c283c382c28ec382c2a2c382c28ec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2abc382c28ec383c2823fc382c28ec383c282c382c2b6c383c285c382c28ec382c2abc382c28ec383c2823fc382c28ec383c2823f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2abc382c28ec383c2823fc382c28ec383c282c383c286c383c285c382c28ec382c2abc382c28ec383c282c382c28ec382c2a4c382c28ec383c282c382c2b0c383c285c382c28ec382c2a8c382c28ec383c282c382c2b0c383c284c382c28ec382c2b5c382c28ec383c283c382c28ec382c2a2c382c28ec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혦횄혘횂혦횂짬횂혦횄혗?횂혦횄혗횂쨋횄혚횂혦횂짬횂혦횄혗?횂혦횄혗??횂혦횄혘횂혦횂짬횂혦횄혗?횂혦횄혗횄혛횄혚횂혦횂짬횂혦횄혗횂혦횂짚횂혦횄혗횂째횄혚횂혦횂짢횂혦횄혗횂째횄혙횂혦횂쨉횂혦횄혘횂혦횂짖횂혦횄혗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혦횄혘횂혦횂짬횂혦횄혗?횂혦횄혗횂쨋횄혚횂혦횂짬횂혦횄혗?횂혦횄혗??횂혦횄혘횂혦횂짬횂혦횄혗?횂혦횄혗횄혛횄혚횂혦횂짬횂혦횄혗횂혦횂짚횂혦횄혗횂째횄혚횂혦횂짢횂혦횄혗횂째횄혙횂혦횂쨉횂혦횄혘횂혦횂짖횂혦횄혗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????