同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23faaa48fa23faaa4a1f18faaaa3f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23faaa48fa23faaa4a1f18faaaa3f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23faaa48fa23faaa4a1f18faaaa3f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23faaa48fa23faaa4a1f18faaaa3f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢?ª¤¢?ª¤¡ñªª??ª¤¢?ª¤¢??ª¤¢?ª¤¢??ª¤¢?ª¤¢??ª¤¢?ª¤¢??ª¤¢?ª¤¢??????????????ª¤¢?ª¤¢?ª¤¡ñªª??ª¤¢?ª¤¢??ª¤¢?ª¤¢??ª¤¢?ª¤¢??ª¤¢?ª¤¢??ª¤¢?ª¤¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢?ª¤¢?ª¤¡ñªª??ª¤¢?ª¤¢??ª¤¢?ª¤¢??ª¤¢?ª¤¢??ª¤¢?ª¤¢??ª¤¢?ª¤¢??????????????ª¤¢?ª¤¢?ª¤¡ñªª??ª¤¢?ª¤¢??ª¤¢?ª¤¢??ª¤¢?ª¤¢??ª¤¢?ª¤¢??ª¤¢?ª¤¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23faaa48fa23faaa4a1f18faaaa3f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23faaa48fa23faaa4a1f18faaaa3f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23faaa48fa23faaa4a1f18faaaa3f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23faaa48fa23faaa4a1f18faaaa3f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､召?ｪ､召?ｪ､｡ｪｪ??宵､召?ｪ､召??宵､召?ｪ､召??宵､召?ｪ､召??宵､召?ｪ､召??宵､召?ｪ､召??????????????宵､召?ｪ､召?ｪ､｡ｪｪ??宵､召?ｪ､召??宵､召?ｪ､召??宵､召?ｪ､召??宵､召?ｪ､召??宵､召?ｪ､召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､召?ｪ､召?ｪ､｡ｪｪ??宵､召?ｪ､召??宵､召?ｪ､召??宵､召?ｪ､召??宵､召?ｪ､召??宵､召?ｪ､召??????????????宵､召?ｪ､召?ｪ､｡ｪｪ??宵､召?ｪ､召??宵､召?ｪ､召??宵､召?ｪ､召??宵､召?ｪ､召??宵､召?ｪ､召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23faaa48fa23faaa4a1f18faaaa3f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23faaa48fa23faaa4a1f18faaaa3f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23faaa48fa23faaa4a1f18faaaa3f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23faaa48fa23faaa4a1f18faaaa3f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â????¢Ã??Â????Â????Â????Â????Â????????????????Â????¢Ã??Â????Â????Â????Â????Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â????¢Ã??Â????Â????Â????Â????Â????????????????Â????¢Ã??Â????Â????Â????Â????Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23faaa48fa23faaa4a1f18faaaa3f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23faaa48fa23faaa4a1f18faaaa3f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23faaa48fa23faaa4a1f18faaaa3f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23faaa48fa23faaa4a1f18faaaa3f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23faaa48fa23faaa4a1f18faaaa3f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23faaa48fa23faaa4a1f18faaaa3f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23faaa48fa23faaa4a1f18faaaa3f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa23faaa48fa23faaa4a1f18faaaa3f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f8faaa48fa23faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵∨い룫?い∵룵₃?룵쨵∨い룫??룵쨵∨い룫??룵쨵∨い룫??룵쨵∨い룫??룵쨵∨い룫??????????????룵쨵∨い룫?い∵룵₃?룵쨵∨い룫??룵쨵∨い룫??룵쨵∨い룫??룵쨵∨い룫??룵쨵∨い룫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵∨い룫?い∵룵₃?룵쨵∨い룫??룵쨵∨い룫??룵쨵∨い룫??룵쨵∨い룫??룵쨵∨い룫??????????????룵쨵∨い룫?い∵룵₃?룵쨵∨い룫??룵쨵∨い룫??룵쨵∨い룫??룵쨵∨い룫??룵쨵∨い룫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |