同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8ea73f8ea73fccee3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8ea73f8ea73fccee3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8ea73f8ea73fccee3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8ea73f8ea73fccee3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?§?§?Ìî?»ô§?§???§?§???§?§???§?§???§?§???????????????§?§?§?Ìî?»ô§?§???§?§???§?§???§?§???§?§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?§?§?Ìî?»ô§?§???§?§???§?§???§?§???§?§???????????????§?§?§?Ìî?»ô§?§???§?§???§?§???§?§???§?§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8ea73f8ea73fccee3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8ea73f8ea73fccee3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8ea73f8ea73fccee3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8ea73f8ea73fccee3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????而?而?而?フ?晶ァ?而???而?而???而?而???而?而???而?而???????????????而?而?而?フ?晶ァ?而???而?而???而?而???而?而???而?而???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????而?而?而?フ?晶ァ?而???而?而???而?而???而?而???而?而???????????????而?而?而?フ?晶ァ?而???而?而???而?而???而?而???而?而?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8ea73f8ea73fccee3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8ea73f8ea73fccee3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8ea73f8ea73fccee3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8ea73f8ea73fccee3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?ァ?ァ?野?嶸ァ?ァ???ァ?ァ???ァ?ァ???ァ?ァ???ァ?ァ???????????????ァ?ァ?ァ?野?嶸ァ?ァ???ァ?ァ???ァ?ァ???ァ?ァ???ァ?ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?ァ?ァ?野?嶸ァ?ァ???ァ?ァ???ァ?ァ???ァ?ァ???ァ?ァ???????????????ァ?ァ?ァ?野?嶸ァ?ァ???ァ?ァ???ァ?ァ???ァ?ァ???ァ?ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8ea73f8ea73fccee3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8ea73f8ea73fccee3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8ea73f8ea73fccee3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8ea73f8ea73fccee3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8ea73f8ea73fccee3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8ea73f8ea73fccee3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8ea73f8ea73fccee3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f8ea73f8ea73fccee3f8fbbf48ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f8ea73f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렒?렒?렒?輕?뤋脹?렒???렒?렒???렒?렒???렒?렒???렒?렒???????????????렒?렒?렒?輕?뤋脹?렒???렒?렒???렒?렒???렒?렒???렒?렒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렒?렒?렒?輕?뤋脹?렒???렒?렒???렒?렒???렒?렒???렒?렒???????????????렒?렒?렒?輕?뤋脹?렒???렒?렒???렒?렒???렒?렒???렒?렒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |