同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ì²â£ë£µï½???룵ì²â£ë£µï½????룵ì²â£ë£µï½???????룵ì²â£ë£µï½???룵ì²â£ë£µï½????룵ì²â£ë£µï½???룵ì²â£ë£µï½?????룵ì²â£ë£µï½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ì²â£ë£µï½???룵ì²â£ë£µï½????룵ì²â£ë£µï½???????룵ì²â£ë£µï½???룵ì²â£ë£µï½????룵ì²â£ë£µï½???룵ì²â£ë£µï½?????룵ì²â£ë£µï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?や魅?オ?????オ?や魅?オ??????オ?や魅?オ?????????オ?や魅?オ?????オ?や魅?オ??????オ?や魅?オ?????オ?や魅?オ???????オ?や魅?オ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?や魅?オ?????オ?や魅?オ??????オ?や魅?オ?????????オ?や魅?オ?????オ?や魅?オ??????オ?や魅?オ?????オ?や魅?オ???????オ?や魅?オ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭旧??k5鐔????襭旧??k5鐔?????襭旧??k5鐔????????襭旧??k5鐔????襭旧??k5鐔?????襭旧??k5鐔????襭旧??k5鐔??????襭旧??k5鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭旧??k5鐔????襭旧??k5鐔?????襭旧??k5鐔????????襭旧??k5鐔????襭旧??k5鐔?????襭旧??k5鐔????襭旧??k5鐔??????襭旧??k5鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂▣룵}???룵첂▣룵}????룵첂▣룵}???????룵첂▣룵}???룵첂▣룵}????룵첂▣룵}???룵첂▣룵}?????룵첂▣룵}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂▣룵}???룵첂▣룵}????룵첂▣룵}???????룵첂▣룵}???룵첂▣룵}????룵첂▣룵}???룵첂▣룵}?????룵첂▣룵}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듭쾫受k5節쒨??猷듭쾫受k5節쒨???猷듭쾫受k5節쒨??????猷듭쾫受k5節쒨??猷듭쾫受k5節쒨???猷듭쾫受k5節쒨??猷듭쾫受k5節쒨????猷듭쾫受k5節쒨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듭쾫受k5節쒨??猷듭쾫受k5節쒨???猷듭쾫受k5節쒨??????猷듭쾫受k5節쒨??猷듭쾫受k5節쒨???猷듭쾫受k5節쒨??猷듭쾫受k5節쒨????猷듭쾫受k5節쒨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |