ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5b2b3ec80a6eca78ee5b6aaeba2833fe98ab3ebafbeefa680eba9853fe5a2baeb8da4e580adeca1beeba098e9a493ebbdad3fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5b2b3ec80a6eca78ee5b6aaeba2833fe98ab3ebafbeefa680eba9853fe5a2baeb8da4e580adeca1beeba098e9a493ebbdad3fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5b2b3ec80a6eca78ee5b6aaeba2833fe98ab3ebafbeefa680eba9853fe5a2baeb8da4e580adeca1beeba098e9a493ebbdad3fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5b2b3ec80a6eca78ee5b6aaeba2833fe98ab3ebafbeefa680eba9853fe5a2baeb8da4e580adeca1beeba098e9a493ebbdad3fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é³ë¯¾?å²³ì¦ì§å¶ªë¢?é³ë¯¾ï¦ë©?å¢ºë¤åì¡¾ë é¤ë½?ì£????????????????é³ë¯¾?å²³ì¦ì§å¶ªë¢?é³ë¯¾ï¦ë©?å¢ºë¤åì¡¾ë é¤ë½?ì£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é³ë¯¾?å²³ì¦ì§å¶ªë¢?é³ë¯¾ï¦ë©?å¢ºë¤åì¡¾ë é¤ë½?ì£????????????????é³ë¯¾?å²³ì¦ì§å¶ªë¢?é³ë¯¾ï¦ë©?å¢ºë¤åì¡¾ë é¤ë½?ì£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5b2b3ec80a6eca78ee5b6aaeba2833fe98ab3ebafbeefa680eba9853fe5a2baeb8da4e580adeca1beeba098e9a493ebbdad3fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5b2b3ec80a6eca78ee5b6aaeba2833fe98ab3ebafbeefa680eba9853fe5a2baeb8da4e580adeca1beeba098e9a493ebbdad3fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5b2b3ec80a6eca78ee5b6aaeba2833fe98ab3ebafbeefa680eba9853fe5a2baeb8da4e580adeca1beeba098e9a493ebbdad3fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5b2b3ec80a6eca78ee5b6aaeba2833fe98ab3ebafbeefa680eba9853fe5a2baeb8da4e580adeca1beeba098e9a493ebbdad3fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驫ｳ?ｾ?蟯ｳ?ｦ?主ｶｪ??驫ｳ?ｾ????蠅ｺ?､蛟ｭ?ｾ?倬､畷ｽｭ??｣????????????????驫ｳ?ｾ?蟯ｳ?ｦ?主ｶｪ??驫ｳ?ｾ????蠅ｺ?､蛟ｭ?ｾ?倬､畷ｽｭ??｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驫ｳ?ｾ?蟯ｳ?ｦ?主ｶｪ??驫ｳ?ｾ????蠅ｺ?､蛟ｭ?ｾ?倬､畷ｽｭ??｣????????????????驫ｳ?ｾ?蟯ｳ?ｦ?主ｶｪ??驫ｳ?ｾ????蠅ｺ?､蛟ｭ?ｾ?倬､畷ｽｭ??｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5b2b3ec80a6eca78ee5b6aaeba2833fe98ab3ebafbeefa680eba9853fe5a2baeb8da4e580adeca1beeba098e9a493ebbdad3fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5b2b3ec80a6eca78ee5b6aaeba2833fe98ab3ebafbeefa680eba9853fe5a2baeb8da4e580adeca1beeba098e9a493ebbdad3fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5b2b3ec80a6eca78ee5b6aaeba2833fe98ab3ebafbeefa680eba9853fe5a2baeb8da4e580adeca1beeba098e9a493ebbdad3fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5b2b3ec80a6eca78ee5b6aaeba2833fe98ab3ebafbeefa680eba9853fe5a2baeb8da4e580adeca1beeba098e9a493ebbdad3fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葛??絏褐???絛????葛?錵?覃??紜埼?ゅ??‐??蕕?觸???????????????????葛??絏褐???絛????葛?錵?覃??紜埼?ゅ??‐??蕕?觸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葛??絏褐???絛????葛?錵?覃??紜埼?ゅ??‐??蕕?觸???????????????????葛??絏褐???絛????葛?錵?覃??紜埼?ゅ??‐??蕕?觸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5b2b3ec80a6eca78ee5b6aaeba2833fe98ab3ebafbeefa680eba9853fe5a2baeb8da4e580adeca1beeba098e9a493ebbdad3fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5b2b3ec80a6eca78ee5b6aaeba2833fe98ab3ebafbeefa680eba9853fe5a2baeb8da4e580adeca1beeba098e9a493ebbdad3fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5b2b3ec80a6eca78ee5b6aaeba2833fe98ab3ebafbeefa680eba9853fe5a2baeb8da4e580adeca1beeba098e9a493ebbdad3fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5b2b3ec80a6eca78ee5b6aaeba2833fe98ab3ebafbeefa680eba9853fe5a2baeb8da4e580adeca1beeba098e9a493ebbdad3fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳믾?岳쀦짎嶪뢃?銳믾呂멅?墺덤倭졾렘餓뽭?욣????????????????銳믾?岳쀦짎嶪뢃?銳믾呂멅?墺덤倭졾렘餓뽭?욣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳믾?岳쀦짎嶪뢃?銳믾呂멅?墺덤倭졾렘餓뽭?욣????????????????銳믾?岳쀦짎嶪뢃?銳믾呂멅?墺덤倭졾렘餓뽭?욣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5b2b3ec80a6eca78ee5b6aaeba2833fe98ab3ebafbeefa680eba9853fe5a2baeb8da4e580adeca1beeba098e9a493ebbdad3fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5b2b3ec80a6eca78ee5b6aaeba2833fe98ab3ebafbeefa680eba9853fe5a2baeb8da4e580adeca1beeba098e9a493ebbdad3fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5b2b3ec80a6eca78ee5b6aaeba2833fe98ab3ebafbeefa680eba9853fe5a2baeb8da4e580adeca1beeba098e9a493ebbdad3fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3fe5b2b3ec80a6eca78ee5b6aaeba2833fe98ab3ebafbeefa680eba9853fe5a2baeb8da4e580adeca1beeba098e9a493ebbdad3fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????僚노??略녹??쭖蒻る쥊?僚노?癲?硫꾽罌븍뜡暗?±溜섌쨹戮?矣????????????????僚노??略녹??쭖蒻る쥊?僚노?癲?硫꾽罌븍뜡暗?±溜섌쨹戮?矣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????僚노??略녹??쭖蒻る쥊?僚노?癲?硫꾽罌븍뜡暗?±溜섌쨹戮?矣????????????????僚노??略녹??쭖蒻る쥊?僚노?癲?硫꾽罌븍뜡暗?±溜섌쨹戮?矣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????