同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e5a8bcefbe903f3f3f3fe5b086efbe98e5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e5a8bcefbe903f3f3f3fe5b086efbe98e5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e5a8bcefbe903f3f3f3fe5b086efbe98e5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e5a8bcefbe903f3f3f3fe5b086efbe98e5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾å¨¼ï¾????å°ï¾å°ï½¿???????å°ï¾å¨¼ï¾????????????????å°ï¾å¨¼ï¾????å°ï¾å°ï½¿???????å°ï¾å¨¼ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾å¨¼ï¾????å°ï¾å°ï½¿???????å°ï¾å¨¼ï¾????????????????å°ï¾å¨¼ï¾????å°ï¾å°ï½¿???????å°ï¾å¨¼ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e5a8bcefbe903f3f3f3fe5b086efbe98e5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e5a8bcefbe903f3f3f3fe5b086efbe98e5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e5a8bcefbe903f3f3f3fe5b086efbe98e5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e5a8bcefbe903f3f3f3fe5b086efbe98e5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ貞ｨｼ?????蟆?ｾ伜ｰ?ｽｿ???????蟆?ｾ貞ｨｼ?????????????????蟆?ｾ貞ｨｼ?????蟆?ｾ伜ｰ?ｽｿ???????蟆?ｾ貞ｨｼ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ貞ｨｼ?????蟆?ｾ伜ｰ?ｽｿ???????蟆?ｾ貞ｨｼ?????????????????蟆?ｾ貞ｨｼ?????蟆?ｾ伜ｰ?ｽｿ???????蟆?ｾ貞ｨｼ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e5a8bcefbe903f3f3f3fe5b086efbe98e5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e5a8bcefbe903f3f3f3fe5b086efbe98e5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e5a8bcefbe903f3f3f3fe5b086efbe98e5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e5a8bcefbe903f3f3f3fe5b086efbe98e5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?紲種?????絨?鐓?絨?鐔???????絨?鐓?紲種?????????????????絨?鐓?紲種?????絨?鐓?絨?鐔???????絨?鐓?紲種????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?紲種?????絨?鐓?絨?鐔???????絨?鐓?紲種?????????????????絨?鐓?紲種?????絨?鐓?絨?鐔???????絨?鐓?紲種??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e5a8bcefbe903f3f3f3fe5b086efbe98e5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e5a8bcefbe903f3f3f3fe5b086efbe98e5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e5a8bcefbe903f3f3f3fe5b086efbe98e5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e5a8bcefbe903f3f3f3fe5b086efbe98e5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾒ娼ﾐ????将ﾘ将ｿ???????将ﾒ娼ﾐ????????????????将ﾒ娼ﾐ????将ﾘ将ｿ???????将ﾒ娼ﾐ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾒ娼ﾐ????将ﾘ将ｿ???????将ﾒ娼ﾐ????????????????将ﾒ娼ﾐ????将ﾘ将ｿ???????将ﾒ娼ﾐ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e5a8bcefbe903f3f3f3fe5b086efbe98e5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e5a8bcefbe903f3f3f3fe5b086efbe98e5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e5a8bcefbe903f3f3f3fe5b086efbe98e5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e5a8bcefbe903f3f3f3fe5b086efbe98e5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe92e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅풎夜쇽풊????弱놅풕弱놅슴???????弱놅풎夜쇽풊????????????????弱놅풎夜쇽풊????弱놅풕弱놅슴???????弱놅풎夜쇽풊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅풎夜쇽풊????弱놅풕弱놅슴???????弱놅풎夜쇽풊????????????????弱놅풎夜쇽풊????弱놅풕弱놅슴???????弱놅풎夜쇽풊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |