同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¼?è«???é¼?è«????é¼?è«???????é¼?è«???é¼?è«????é¼?è«???é¼?è«?????é¼?è«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¼?è«???é¼?è«????é¼?è«???????é¼?è«???é¼?è«????é¼?è«???é¼?è«?????é¼?è«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ鳴シ?ティツ渉ォ???テゥツ鳴シ?ティツ渉ォ????テゥツ鳴シ?ティツ渉ォ???????テゥツ鳴シ?ティツ渉ォ???テゥツ鳴シ?ティツ渉ォ????テゥツ鳴シ?ティツ渉ォ???テゥツ鳴シ?ティツ渉ォ?????テゥツ鳴シ?ティツ渉ォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ鳴シ?ティツ渉ォ???テゥツ鳴シ?ティツ渉ォ????テゥツ鳴シ?ティツ渉ォ???????テゥツ鳴シ?ティツ渉ォ???テゥツ鳴シ?ティツ渉ォ????テゥツ鳴シ?ティツ渉ォ???テゥツ鳴シ?ティツ渉ォ?????テゥツ鳴シ?ティツ渉ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?村?竪?束???辿?村?竪?束????辿?村?竪?束???????辿?村?竪?束???辿?村?竪?束????辿?村?竪?束???辿?村?竪?束?????辿?村?竪?束????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?村?竪?束???辿?村?竪?束????辿?村?竪?束???????辿?村?竪?束???辿?村?竪?束????辿?村?竪?束???辿?村?竪?束?????辿?村?竪?束??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¼?è«???é¼?è«????é¼?è«???????é¼?è«???é¼?è«????é¼?è«???é¼?è«?????é¼?è«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¼?è«???é¼?è«????é¼?è«???????é¼?è«???é¼?è«????é¼?è«???é¼?è«?????é¼?è«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3f3fc3a9c296c2bc3fc3a8c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혯쩌?챔혧짬???챕혯쩌?챔혧짬????챕혯쩌?챔혧짬???????챕혯쩌?챔혧짬???챕혯쩌?챔혧짬????챕혯쩌?챔혧짬???챕혯쩌?챔혧짬?????챕혯쩌?챔혧짬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혯쩌?챔혧짬???챕혯쩌?챔혧짬????챕혯쩌?챔혧짬???????챕혯쩌?챔혧짬???챕혯쩌?챔혧짬????챕혯쩌?챔혧짬???챕혯쩌?챔혧짬?????챕혯쩌?챔혧짬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |