同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?????¨???????¨?¡×????????¡¾??¨??????????¨?????¨???????¨?¡×?????????????????????¨?????¨???????¨?¡×????????¡¾??¨??????????¨?????¨???????¨?¡×????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?????¨???????¨?¡×????????¡¾??¨??????????¨?????¨???????¨?¡×?????????????????????¨?????¨???????¨?¡×????????¡¾??¨??????????¨?????¨???????¨?¡×???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨ?????ﾂｨ???????ﾂｨ?ﾂ｡ﾃ????????ﾂ｡ﾂｾ??ﾂｨ??????????ﾂｨ?????ﾂｨ???????ﾂｨ?ﾂ｡ﾃ?????????????????????ﾂｨ?????ﾂｨ???????ﾂｨ?ﾂ｡ﾃ????????ﾂ｡ﾂｾ??ﾂｨ??????????ﾂｨ?????ﾂｨ???????ﾂｨ?ﾂ｡ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨ?????ﾂｨ???????ﾂｨ?ﾂ｡ﾃ????????ﾂ｡ﾂｾ??ﾂｨ??????????ﾂｨ?????ﾂｨ???????ﾂｨ?ﾂ｡ﾃ?????????????????????ﾂｨ?????ﾂｨ???????ﾂｨ?ﾂ｡ﾃ????????ﾂ｡ﾂｾ??ﾂｨ??????????ﾂｨ?????ﾂｨ???????ﾂｨ?ﾂ｡ﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?????即???????即?臓?????????臓他??即??????????即?????即???????即?臓??????????????????????即?????即???????即?臓?????????臓他??即??????????即?????即???????即?臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?????即???????即?臓?????????臓他??即??????????即?????即???????即?臓??????????????????????即?????即???????即?臓?????????臓他??即??????????即?????即???????即?臓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?????¨???????¨?¡×????????¡¾??¨??????????¨?????¨???????¨?¡×?????????????????????¨?????¨???????¨?¡×????????¡¾??¨??????????¨?????¨???????¨?¡×????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?????¨???????¨?¡×????????¡¾??¨??????????¨?????¨???????¨?¡×?????????????????????¨?????¨???????¨?¡×????????¡¾??¨??????????¨?????¨???????¨?¡×???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a83fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢?????짢???????짢?징횞????????징쩐??짢??????????짢?????짢???????짢?징횞?????????????????????짢?????짢???????짢?징횞????????징쩐??짢??????????짢?????짢???????짢?징횞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢?????짢???????짢?징횞????????징쩐??짢??????????짢?????짢???????짢?징횞?????????????????????짢?????짢???????짢?징횞????????징쩐??짢??????????짢?????짢???????짢?징횞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????