同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç°?????ç°????????ç°??????????ç°??????????ç°?????ç°???????ç°??????????ç°??????????????????????ç°?????ç°????????ç°??????????ç°??????????ç°?????ç°???????ç°??????????ç°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç°?????ç°????????ç°??????????ç°??????????ç°?????ç°???????ç°??????????ç°??????????????????????ç°?????ç°????????ç°??????????ç°??????????ç°?????ç°???????ç°??????????ç°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辷ー?????辷ー????????辷ー??????????辷ー??????????辷ー?????辷ー???????辷ー??????????辷ー??????????????????????辷ー?????辷ー????????辷ー??????????辷ー??????????辷ー?????辷ー???????辷ー??????????辷ー????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辷ー?????辷ー????????辷ー??????????辷ー??????????辷ー?????辷ー???????辷ー??????????辷ー??????????????????????辷ー?????辷ー????????辷ー??????????辷ー??????????辷ー?????辷ー???????辷ー??????????辷ー??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爰?????爰????????爰??????????爰??????????爰?????爰???????爰??????????爰??????????????????????爰?????爰????????爰??????????爰??????????爰?????爰???????爰??????????爰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爰?????爰????????爰??????????爰??????????爰?????爰???????爰??????????爰??????????????????????爰?????爰????????爰??????????爰??????????爰?????爰???????爰??????????爰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????連?????連????????連??????????連??????????連?????連???????連??????????連??????????????????????連?????連????????連??????????連??????????連?????連???????連??????????連????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????連?????連????????連??????????連??????????連?????連???????連??????????連??????????????????????連?????連????????連??????????連??????????連?????連???????連??????????連??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |